我小的时候，家在勒阿弗尔，我们家的生活很拮据。
父亲的弟弟于勒叔叔，那时是全家唯一的希望，在这以前则是全家的恐怖。据说他当初行为不正糟蹋钱，将自己应得的遗产吃干净后，还占用了父亲的一部分。所以人们把他送到美洲去了。不久他便写信回来告知我们他赚了点钱，并希望能够赔偿父亲的损失。后来这封信就成了我们家的福音书。
在二姐结婚后我们全家一起到哲尔赛岛游玩。
父亲看到了两位很漂亮的小姐在吃牡蛎，父亲被她们高贵的吃法打动了，于是要请母亲和两位姐姐吃牡砺。母亲怕浪费钱，所以父亲便郑重其事地带着两个女儿和女婿走向那个衣衫褴褛的老水手。突然父亲神色不安，脸色也十分苍白快步向我和母亲走来，低声说：“这个卖牡蛎的怎么这么像于勒？”母亲也怕起来起身去找两个女儿，回来后她在哆嗦，又经父亲最后和船长的谈话后证实了甲板上那个卖牡砺的老水手就是我的叔叔于勒。
母亲突然暴怒，给了我五法郎让我去把钱付清。我将钱付清看着他的一双满是皱纹的手，看着他又老又穷苦的脸，我在心里默念“这是我的叔叔，父亲的弟弟，我的亲叔叔。”我给了他十个铜子的小费，他赶紧谢我。
我们回来时改乘圣玛洛船，以免再遇见他。
相关内容：
