有范 >名句 >苏秀湖杭总弟兄的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人方回
2025-12-15

苏秀湖杭总弟兄的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:听航船歌十首  
朝代:宋代  
作者:方回  
字数:7  
平仄:平仄平平仄仄平  

【古诗内容】
船头船尾唱歌声,苏秀湖杭总弟兄
喝拢喝开不相照,阿牛贼狗便无情。

苏秀湖杭总弟兄翻译及注释

《听航船歌十首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

听航船歌十首

船头船尾唱歌声,
苏秀湖杭总弟兄。
喝拢喝开不相照,
阿牛贼狗便无情。

译文:
船头和船尾传来歌声,
苏、秀、湖、杭的船队兄弟们。
喝饮团聚和散开时,彼此间并不互相照应,
阿牛、贼狗等人都是无情之辈。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了航船上的歌声和船队兄弟间的情感。船头和船尾传来歌声,表达了船队成员的欢乐和团结。船队来自苏、秀、湖、杭等地,代表了不同地域的船队兄弟们。然而,诗中提到喝饮时的情景,却呈现了一种疏离感。喝拢和喝开之间没有相互照应,暗示了在船队内部存在着一些冷漠和不和谐的关系。阿牛和贼狗被用来形容某些船队成员,暗示他们缺乏情感和善意。

这首诗词通过描绘航船上的歌声和船队兄弟们的情感状态,展示了人际关系中的喜悦和冷漠之间的对比。它提醒人们在团队合作和社交交往中要珍惜友情和互助精神,避免冷漠和无情的态度。

苏秀湖杭总弟兄拼音读音参考

tīng háng chuán gē shí shǒu
听航船歌十首

chuán tóu chuán wěi chàng gē shēng, sū xiù hú háng zǒng dì xiōng.
船头船尾唱歌声,苏秀湖杭总弟兄。
hē lǒng hē kāi bù xiāng zhào, ā niú zéi gǒu biàn wú qíng.
喝拢喝开不相照,阿牛贼狗便无情。


相关内容:

船头船尾唱歌声

霜风九月上淮河

相趁缩砂红豆客

赌钱输了阿侬哥

黄草单衫破孔多


相关热词搜索:苏秀湖杭总弟兄
热文观察...
  • 喝拢喝开不相照
    船头船尾唱歌声,苏秀湖杭总弟兄。喝拢喝开不相照,阿牛贼狗便无情。...
  • 阿牛贼狗便无情
    船头船尾唱歌声,苏秀湖杭总弟兄。喝拢喝开不相照,阿牛贼狗便无情。...
  • 此事谁知我
    此事谁知我,他年岂料今。棋残才有眼,灯暗欲无心。衰老常为客,山林故自深。忘形侣猿鹤,可待整......
  • 他年岂料今
    此事谁知我,他年岂料今。棋残才有眼,灯暗欲无心。衰老常为客,山林故自深。忘形侣猿鹤,可待整......
  • 棋残才有眼
    此事谁知我,他年岂料今。棋残才有眼,灯暗欲无心。衰老常为客,山林故自深。忘形侣猿鹤,可待整......