有范 >古诗 >诉衷情(鉴止初夏)诗意和翻译_宋代诗人赵师侠
2025-07-23

诉衷情(鉴止初夏)

宋代  赵师侠  

诉衷情  

清和时候雨初晴。
密树翠阴成。
新篁嫩摇碧玉,芳径绿苔深。
雏燕语,乳莺声。
暑风轻。
帘旌微动,沈篆烟消,午枕余清。

诉衷情(鉴止初夏)翻译及注释

《诉衷情(鉴止初夏)》是一首宋代诗词,作者是赵师侠。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

清和时候雨初晴,
密树翠阴成。
新篁嫩摇碧玉,
芳径绿苔深。

雏燕语,乳莺声。
暑风轻。
帘旌微动,沈篆烟消,
午枕余清。

中文译文:
在宜人的时节,雨水刚刚停歇,
浓密的树木投下翠绿的阴影。
新生的竹笋婆娑摇曳,像碧玉一样嫩绿,
芳香的小径上铺满了深厚的绿苔。

雏燕在低语,乳莺在歌唱。
炎热的风微飘。
帘帷和旌旗轻轻摇动,烟雾消散,
午时的枕席余清凉。

诗意:
这首诗以初夏时节的景色为背景,表现了清新宜人的大自然和温暖的气候。诗人描绘了雨后初晴的美景,树木葱茏,竹笋嫩绿,小径清香,充满了生机和活力。在这样的环境中,小燕子和乳莺鸣叫,映衬着温暖的微风。诗人通过描绘细腻的自然景物,表达了初夏时节的宜人和宁静,给人一种愉悦和舒适的感觉。

赏析:
这首诗以清新明快的笔调描绘了初夏的美景,通过独特的意象和细腻的描写,表达了作者内心的感受。诗人运用生动的细节,将读者带入到一个充满生机和活力的自然世界中。雨后初晴的清爽气息,树木和竹子的嫩绿,以及鸟语花香的春日景象,给人一种愉悦和宁静的感觉。

诗中的描写充满了细腻之处,如新篁嫩摇如碧玉、芳径绿苔深等,这些形象的描绘使整首诗充满了生动感。诗人通过雏燕的语言和乳莺的歌声,进一步增加了诗中的动感和活力。

整首诗以清新明朗的笔调展示了初夏的美好景色,通过对自然景物的描绘,向读者传递了一种宜人、宁静的感受。这首诗充满了自然之美和诗人的情感,给人一种清新愉悦的心境。

诉衷情(鉴止初夏)拼音读音参考

sù zhōng qíng jiàn zhǐ chū xià
诉衷情(鉴止初夏)

qīng hé shí hòu yǔ chū qíng.
清和时候雨初晴。
mì shù cuì yīn chéng.
密树翠阴成。
xīn huáng nèn yáo bì yù, fāng jìng lǜ tái shēn.
新篁嫩摇碧玉,芳径绿苔深。
chú yàn yǔ, rǔ yīng shēng.
雏燕语,乳莺声。
shǔ fēng qīng.
暑风轻。
lián jīng wēi dòng, shěn zhuàn yān xiāo, wǔ zhěn yú qīng.
帘旌微动,沈篆烟消,午枕余清。


相关内容:

洞仙歌(寿稼轩)

水调歌头

清平乐(木犀)

水调歌头(呈赵总领)

武陵春(舟行三衢间,江干梅盛开,为风雨所妒,赋此以惜之)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 沁园春(五十五自述)
    五十五年,满簪华发,俨然遂良。又何曾戚戚。华门主窦,何曾汲汲,玉带金章。困后高眠,饥来饱□......
  • 小重山
    一见情怀便雅投。尊前成密约,意绸缪。已成行计理归舟。空相忆,无计为伊留。执别话离愁。萦牵滋......
  • 柳梢青
    云髻盘鸦。眉山远翠,脸晕微霞。燕子泥香,鹅儿酒暖,曾见来那。秋光已著黄花。又恰恨、尊前见他......
  • 小重山(农人以夜雨昼晴为夜春)
    乐岁农家喜夜春。朝来收宿雾,快新晴。云移日转午风轻。香罗薄,暄暖困游人。积水满春塍。绿波翻......
  • 点绛唇
    著意栽银,砌成叶叶莲花舫。醉霞摇荡。恰似凌波样。自笑平生,鲸吸洪波量。孤心赏。不如深幌。一......