有范 >古诗 >踏歌词二首诗意和翻译_唐代诗人崔液
2025-12-24

踏歌词二首

唐代  崔液  

踏歌词  

彩女迎金屋,仙姬出画堂。
鸳鸯裁锦袖,翡翠贴花黄。
歌响舞分行,艳色动流光。
庭际花微落,楼前汉已横。
金台催夜尽,罗袖佛寒轻。
乐笑畅欢情,未半著天明。

踏歌词二首作者简介

崔液,定州安喜(今河北定县)人。字润甫,乳名海子。生年不详,约卒于唐玄宗先天二年(713)。唐代状元。及第时间无考。约在先天元年(712)以前某年。

踏歌词二首翻译及注释

诗词:《踏歌词二首》
朝代:唐代
作者:崔液

彩女迎金屋,
仙姬出画堂。
鸳鸯裁锦袖,
翡翠贴花黄。
歌响舞分行,
艳色动流光。
庭际花微落,
楼前汉已横。
金台催夜尽,
罗袖佛寒轻。
乐笑畅欢情,
未半著天明。

中文译文:
彩色衣袖的女子迎接着金屋中的贵人,
仙女从画堂中走出。
鸳鸯剪裁花纹的袖子,
翡翠贴在鲜黄色上。
歌声和舞蹈分散成行,
美艳的色彩闪烁着流动光芒。
花瓣微微飘落在院子里,
汉王已经横卧在楼前。
黄昏时分金台上敲响警钟,
绣着丝巾的佛像感到轻寒。
欢乐笑声畅享着欢情,
未到半夜天就开始发亮。

诗意和赏析:
这首诗描绘了唐代宫廷中的繁华景象。首先,彩女迎接着金屋中的贵人,仙女从画堂中走出,烘托了宫廷中华丽的场景。接着,描述了彩色衣袖和鲜黄色的服饰,突出了宫廷中的奢华。歌声和舞蹈的描绘展现了宴乐之乐,同时映衬着宫廷中的繁忙和活力。然而,在这繁华的氛围中,庭院里的花瓣微微飘落,汉王卧在楼前,与宫廷的繁华形成鲜明的对比。最后,诗人描绘了夜晚的终结和天明前的欢乐。整首诗绘画了唐代宫廷的繁华景象,同时也传递了一种对于繁华背后虚幻和转瞬即逝的感慨。

踏歌词二首拼音读音参考

tà gē cí èr shǒu
踏歌词二首

cǎi nǚ yíng jīn wū, xiān jī chū huà táng.
彩女迎金屋,仙姬出画堂。
yuān yāng cái jǐn xiù, fěi cuì tiē huā huáng.
鸳鸯裁锦袖,翡翠贴花黄。
gē xiǎng wǔ fēn háng, yàn sè dòng liú guāng.
歌响舞分行,艳色动流光。
tíng jì huā wēi luò, lóu qián hàn yǐ héng.
庭际花微落,楼前汉已横。
jīn tái cuī yè jǐn, luó xiù fú hán qīng.
金台催夜尽,罗袖佛寒轻。
lè xiào chàng huān qíng, wèi bàn zhe tiān míng.
乐笑畅欢情,未半著天明。


相关内容:

戏咏

山亭夜宴

奉和御制平胡

过感化寺昙兴上人山院(与裴迪同作)

松江独宿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 济上四贤咏·郑霍二山人(一作寄崔郑二山人)
    翩翩繁华子,多出金张门。幸有先人业,早蒙明主恩。童年且未学,肉食骛华轩。岂乏中林士,无人荐......
  • 送李秘书却赴南中
    却到番禺日,应伤昔所依。炎洲百口住,故国几人归。路识梅花在,家存棣萼稀。独逢回雁去,犹作旧......
  • 西塔寺陆羽茶泉
    竟陵西塔寺,踪迹尚空虚。不独支公住,曾经陆羽居。草堂荒产蛤,茶井冷生鱼。一汲清泠水,高风味......
  • 嵩山十志十首·草堂
    草堂者,盖因自然之谿阜,前当墉洫;资人力之缔构,后加茅茨。将以避燥湿,成栋宇之用;昭简易,......
  • 石瓮寺
    遥山起真宇,西向尽花林。下见宫殿小,上看廊庑深。苑花落池水,天语闻松音。君子又知我,焚香期......