有范 >古诗 >探春吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-12-14

探春吟

宋代  邵雍  

探春  

草色依稀绿,花稍隐约红。
一般难道说,如醉在心中。

探春吟翻译及注释

《探春吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
草色依稀绿,
花稍隐约红。
一般难道说,
如醉在心中。

诗意:
这首诗以春天的景色为背景,表达了诗人内心的情感和感受。诗人观察到草地的颜色依稀呈现出绿色,花朵微微隐约呈现出红色。诗人感叹道,这种美景令人难以言喻,宛如醉在心底,难以言说。

赏析:
《探春吟》通过简练而精确的语言描绘了春天的景色,以及诗人对景色的情感体验。诗人运用了草色依稀绿、花稍隐约红的描写,展示了春天初现时景色的模糊和隐约之美。这种模糊之美,既抓住了春天景色的特点,又表现了诗人内心情感的微妙和难以言喻之处。

诗人在最后两句表达了自己对这幅美景的感受,表示无法用言语来形容,只能说它如同醉酒一般沉浸在心中。这种描述不仅揭示了诗人对景色的强烈感受,还表达了诗人内心深处的情感体验,使读者能够更好地感受到诗人的情感共鸣。

整首诗以简洁的语言表达了复杂的情感,展示了诗人对春天景色的独特感悟。通过对自然景色的细腻描写和对情感的隐喻,诗人将读者带入了他内心的世界,使读者能够与诗人一同感受到春天的美丽和情感的激荡。

探春吟拼音读音参考

tàn chūn yín
探春吟

cǎo sè yī xī lǜ, huā shāo yǐn yuē hóng.
草色依稀绿,花稍隐约红。
yì bān nán dào shuō, rú zuì zài xīn zhōng.
一般难道说,如醉在心中。


相关内容:

长歌行

梁三朝雅乐歌 俊雅 一

自在吟

重阳前一日作

自悯


相关热词搜索:探春
热文观察...
  • 所失吟
    所失弥多所得微,中间赢得一嘘欷。人荣人悴乃常理,花谢花开何足追。偶尔相逢却相别,乍然同喜又......
  • 天津晚步
    芝盖久稀疏,暮云空坱北。千年旧都城,一片闲宫阙。禁御尚连延,觚棱犹岌嶭。桥势横雌霓,堤形偃......
  • 天听吟
    天听寂无音,苍苍何处寻。非高亦非还,都只在人心。...
  • 天意吟
    人能言语自能窥,天意无言人莫欺。莫道无言便无事,殆非流俗所能知。...
  • 天意吟
    天意无佗只自然,自然之外更无天。不欺谁怕居暗室,绝利须求在一源。未吃力时犹有说,到收功处更......