有范 >名句 >贪看海蟾狂戏的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人柳永
2025-12-12

贪看海蟾狂戏的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:巫山一段云五之三双调  
朝代:宋代  
作者:柳永  
字数:6  
平仄:平仄仄平平仄  
分类:巫山一段云  

【古诗内容】
清旦朝金母,斜阳醉玉龟。
天风摇曳六铢衣。
鹤背觉孤危。
贪看海蟾狂戏
不道九关齐闭。
相将何处寄良宵。
还去访三茅。

贪看海蟾狂戏翻译及注释

巫山一段云(五之三·双调)

清旦朝金母,
斜阳醉玉龟。
天风摇曳六铢衣,
鹤背觉孤危。
贪看海蟾狂戏,
不道九关齐闭。
相将何处寄良宵,
还去访三茅。

译文:
清晨朝拜金母,
晚阳下,酒醉的玉龟。
天风吹动着轻纱衣,
我感到鹤背孤单而危险。
我沉迷于海蟾的疯狂戏弄,
却不知道九重关门都已关闭。
让我们相互约定在哪里度过美好的夜晚,
我将前往访问西王母。

诗意:
这首诗描写了一个男子在清晨前往祭拜金母,晚上沉醉在梦幻般的境界中。他感到一种孤独和危险的气氛,同时他沉迷于看着海蟾玩耍。他没有意识到九重关已经关闭,他将去找寻西王母度过美好的夜晚。

赏析:
这首诗以浓烈的音乐感和细腻的意象描绘了诗人内心深处的情感。通过描绘清晨和晚上的景象,诗人表达了自己对于美好事物的追求和对于时光流逝的忧虑。诗中的意象如金母、玉龟、六铢衣、鹤背、海蟾等都充满了诗人内心的幻想和情感。整首诗词展示了柳永细腻、优美的词风,并流露出他对于现实中不可忽略的寻求与憧憬。

贪看海蟾狂戏拼音读音参考

wū shān yī duàn yún wǔ zhī sān shuāng diào
巫山一段云(五之三·双调)

qīng dàn cháo jīn mǔ, xié yáng zuì yù guī.
清旦朝金母,斜阳醉玉龟。
tiān fēng yáo yè liù zhū yī.
天风摇曳六铢衣。
hè bèi jué gū wēi.
鹤背觉孤危。
tān kàn hǎi chán kuáng xì.
贪看海蟾狂戏。
bù dào jiǔ guān qí bì.
不道九关齐闭。
xiāng jiāng hé chǔ jì liáng xiāo.
相将何处寄良宵。
hái qù fǎng sān máo.
还去访三茅。


相关内容:

宫室尽烧焚

笑向檀郎唾

烟花春复秋

青楼扑酒旗

明日长桥上


相关热词搜索:贪看海蟾狂戏
热文观察...
  • 烟花春复秋
    古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。云雨朝还暮,烟花春复秋。啼猿何必近孤舟......
  • 水中藻荇交横
    元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民......
  • 信者效其忠
    臣闻:求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流......
  • 为君既不易
    为君既不易,为臣良独难。忠信事不显,乃有见疑患。周公佐成王,金滕功不刊。推心辅王室,二叔反......
  • 羌芳华自中出
    惜诵惜诵以致愍兮,发愤以抒情。所作忠而言之兮,指苍天以为正。令五帝使折中兮,戒六神与向服。......