有范 >古诗 >桃源忆故人诗意和翻译_元代诗人马钰
2025-12-15

桃源忆故人

元代  马钰  

忆故人  

鸳鸯未老头先白。
有甚因缘难测。
说破自然会得。
盖为贪迷色。
人还省悟溪山蓦。
物外专修道德。
清净神仙法则。
得住蓬莱宅。

桃源忆故人翻译及注释

《桃源忆故人·鸳鸯未老头先白》是元代诗人马钰创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
回忆往昔的故人,鸳鸯未老头发却已经变白。其中的因缘难以揣测。一旦洞明了自然的法则,就能战胜贪婪和迷恋。人们应该省悟山水之间的宁静和自然,修炼道德。清净和神仙的法则可以让我们获得住在蓬莱仙境的机会。

诗意:
这首诗词以鸳鸯未老头先白的形象作比喻,表达了岁月无情、人事易逝的主题。作者通过描绘鸳鸯的衰老与人生的变迁,暗示了人们在世间的经历和人生的无常。诗中提到了因缘难测,表明人们很难预测和理解人生中的种种因果关系。然而,作者也表达了一种超越尘世的追求,通过洞察自然的法则和修炼道德,追求清净和神仙的状态。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意象的语言描绘了人生的无常和追求超凡的主题。鸳鸯未老头先白这一形象生动地表达了时间对人的摧残和人生的短暂。作者通过对因缘难测的思考,暗示了人们在面对复杂的人生问题时往往难以理解其中的因果关系。然而,诗中也传递着一种追求超越尘世的意愿,通过洞察自然和修炼道德来追求清净和神仙的法则,得以住在蓬莱宅,象征着追求一种超越尘世的理想境界。

整首诗词运用了对比和象征的手法,通过简洁而深刻的语言,表达了人生的哲理和追求超凡的渴望。它呈现了元代诗歌清新脱俗的特点,同时也展示了马钰诗风中的哲学思考和对人生意义的思索。

桃源忆故人拼音读音参考

táo yuán yì gù rén
桃源忆故人

yuān yāng wèi lǎo tóu xiān bái.
鸳鸯未老头先白。
yǒu shèn yīn yuán nán cè.
有甚因缘难测。
shuō pò zì rán huì de.
说破自然会得。
gài wèi tān mí sè.
盖为贪迷色。
rén hái xǐng wù xī shān mò.
人还省悟溪山蓦。
wù wài zhuān xiū dào dé.
物外专修道德。
qīng jìng shén xiān fǎ zé.
清净神仙法则。
dé zhù péng lái zhái.
得住蓬莱宅。


相关内容:

巫山一段云

巫山一段云

万年春

万年春

万年春


相关热词搜索:桃源故人
热文观察...
  • 巫山一段云
    霞友无尘虑,云朋绝事情。气神相结净中清。谈笑大丹成。好把碧桃采摘。专献蓬瀛仙客。大家同共庆......
  • 金鸡叫
    日日朝朝常报晓。谁知道、人人错了。孳孳为利贪虚矫。性命俱忘,财色心奸狡。恶业无涯阴德少。将......
  • 金鸡叫
    火院中间常火燎。忧儿女、形容衰了。傍人替你生烦恼。投献诗词,万望心明晓。不测无常非事小。悟......
  • 金鸡叫
    日日朝朝常报晓。徒人省、搜玄搜妙。孳孳为善回光照。勘破浮生,便把家缘掉。九曲明珠安九穷。丝......
  • 金鸡叫
    外骋惺惺非是俏。内修持、些儿最妙。真如一点三光照。*起心香。自有祥烟罩。李四高人如悟晓。无......