有范 >古诗 >滕寺守丞弃导江宰还家侍太夫人诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-12-10

滕寺守丞弃导江宰还家侍太夫人

宋代  宋祁  

戴罢华星軷帐催,紫兰芳意遍南垓。
人思孟母三邻养,车避王阳九折回。
渐北征鞭多拗柳,稍西官驿尚传梅。
板舆素有家园乐,早趁新年进寿杯。

滕寺守丞弃导江宰还家侍太夫人作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

滕寺守丞弃导江宰还家侍太夫人翻译及注释

《滕寺守丞弃导江宰还家侍太夫人》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
戴罢华星軷帐催,
紫兰芳意遍南垓。
人思孟母三邻养,
车避王阳九折回。
渐北征鞭多拗柳,
稍西官驿尚传梅。
板舆素有家园乐,
早趁新年进寿杯。

诗意:
这首诗词描绘了一个守丞(官职)在滕寺(地名)工作的人,放弃了官职,辞去江宰(官职)的职务,回家侍奉太夫人。诗中表达了对家庭和亲情的思念,以及对官场生活的厌倦和追求自由的渴望。

赏析:
这首诗词通过对官员放弃官职回家的描写,表达了对家庭和亲情的珍视。诗中提到了孟母三迁的故事,以此来强调家庭的重要性。诗人通过对车避王阳九折回的描写,表达了对官场生活的不满和对自由的向往。

诗中还描绘了北方征途上的拗柳和西方官驿传来的梅花,通过自然景物的描写,增添了诗词的意境和情感。最后,诗人提到了板舆(一种古代交通工具)和新年进寿杯,表达了对家园和欢乐的向往。

整首诗词以简洁明快的语言,表达了对家庭、亲情和自由的思考和追求,展现了宋代诗人对现实生活的关注和对理想境界的向往。

滕寺守丞弃导江宰还家侍太夫人拼音读音参考

téng sì shǒu chéng qì dǎo jiāng zǎi huán jiā shì tài fū rén
滕寺守丞弃导江宰还家侍太夫人

dài bà huá xīng bá zhàng cuī, zǐ lán fāng yì biàn nán gāi.
戴罢华星軷帐催,紫兰芳意遍南垓。
rén sī mèng mǔ sān lín yǎng, chē bì wáng yáng jiǔ zhé huí.
人思孟母三邻养,车避王阳九折回。
jiàn běi zhēng biān duō ǎo liǔ, shāo xī guān yì shàng chuán méi.
渐北征鞭多拗柳,稍西官驿尚传梅。
bǎn yú sù yǒu jiā yuán lè, zǎo chèn xīn nián jìn shòu bēi.
板舆素有家园乐,早趁新年进寿杯。


相关内容:

送平陸知县尹象先

送赵御史仲礼之任南台并柬兼善逹公经歴元载

送屯田张中行罢成德军通判还朝

送马军范太尉

送客野外始见春物萌动


相关热词搜索:守丞太夫人
热文观察...
  • 提刑劝农使者还嘉州
    案部聊北征,肃舲复东下。江溜澹泱泱,樯乌纷雅雅。离醑不馀杯,征棹亟沿洄。还岫随时见,幽花无......
  • 岁周移书课版
    汉史传循吏,唐家秩省郎。海禽惊庙乐,池鹜费君粱。巾秃聊蓬首,帷閒即偃床。案杯过永昼,寺鼓报......
  • 题多宝寺水阁
    宝坊云构压河流,梁日东南宿雾收。湧塔千层排候雁,丛楹四注倚阴虬。低翻楚蕙鲜风晓,横逗吴飚下......
  • 题涟水军豹隐堂
    当年斋榻豫章才,自领骖驔五马回。庭下书筠多旧刻,檐间贺燕是重来。吟池墨久将成溜,坐石星残欲......
  • 题蜀州修觉寺
    蜀嶂纷重沓,祇园隐寂寥。花供法界雨,江助梵音朝。海水闻钟下,天风引磬遥。少陵佳句后,物色付......