1. Except the evidence against you was tenuous.

如果针对你的证据都很牵强还好

2. Because our lives have suddenly become so very tenuous.

因为我们的生命突然间变得如此脆弱

3. Yes, but their partnership was a tenuous one.

是 但是他们的合作关系很脆弱

4. The evidence we have is far too tenuous for a warrant.

证据不足 没法申请逮捕令

5. Our little alliance with you is tenuous at best.

我们跟你的联盟没那么可靠

6. That's a pretty, uh, tenuous theory, at best.

我只能说这理论有点牵强啊

7. Her survival after the surgery is still tenuous and painful.

她在术后 要活下来 仍然很艰难 还要面临很多的痛苦

8. The steep peaks sometimes have only a tenuous hold on the snow.

陡峭的山峰有时没法让雪待住

9. It's only a matter of time before my tenuous grasp on reality fades.

迟早有一天 我对现实薄弱的掌握力就会消失

10. If her oxygenation is still tenuous, we'll start inhaled epo.

如果她的氧合还是太微弱的话 就用吸入式促红细胞生成素

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词tenuousness的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。