有范 >古诗 >天池灯诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-24

天池灯

宋代  洪咨夔  

山谷人家避李成,谁知劫数莫逃兵。
至今鬼燐青无数,认作文殊佛火明。

天池灯作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

天池灯翻译及注释

《天池灯》是一首宋代洪咨夔创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意解读和赏析:

译文:
山谷人家避李成,
谁知劫数莫逃兵。
至今鬼燐青无数,
认作文殊佛火明。

诗意:
这首诗词表达了作者对战乱和苦难的思考和感叹。诗中描绘了一个山谷中的人家,他们为了躲避战乱而逃离李成(可能指宋代末年的李成谋反事件),然而他们却发现无法逃避兵灾的威胁。诗人通过描绘鬼燐的景象,强调了灾难的无情和无处不在,以及人们对此的无奈。最后两句表达了一种希望和宽慰,认为这些鬼燐可以被视为文殊菩萨的明灯,给人们带来一线希望和指引。

赏析:
《天池灯》以简洁明快的语言描绘了战乱带来的苦难和无奈。诗中的"山谷人家"象征着普通百姓,他们被迫离开家园,逃离战乱的威胁。"李成"可能是指宋代末年的李成谋反事件,这也是一个历史上的战乱时期。诗人通过"谁知劫数莫逃兵"这句表达了人们对战乱的无奈和无法逃避的命运感。"鬼燐"的形象描绘了战乱带来的恐怖景象,这里用"青无数"形容其无处不在的数量。然而,诗人通过"认作文殊佛火明"这句表达了一种积极的思考,认为这些鬼燐可以被看作是文殊菩萨的明灯,给人们带来一线希望和光明。

整首诗词以简洁明了的语言表达了战乱时期的苦难和人们的无奈,同时也带有一丝对希望和光明的渴望。通过对战乱景象的描绘和对人们命运的思考,诗人通过"文殊佛火明"的比喻,传达出对人们坚持希望、追求光明的呼唤。这首诗词在简短的篇幅中,通过鲜明的形象和抒情的语言,表达了作者对战乱时期人们命运的思考和对光明的向往。

天池灯拼音读音参考

tiān chí dēng
天池灯

shān gǔ rén jiā bì lǐ chéng, shéi zhī jié shù mò táo bīng.
山谷人家避李成,谁知劫数莫逃兵。
zhì jīn guǐ lín qīng wú shù, rèn zuò wén shū fú huǒ míng.
至今鬼燐青无数,认作文殊佛火明。


相关内容:

题李杜苏黄像·少陵

天基圣节锡宴致语口号

唐何循吏庙

太一宫斋祭呈司封吴舍人

潭毒关


相关热词搜索:天池
热文观察...
  • 田家建除体
    建鼓劝竭作,除田绿纷披。满筑沮泽岸,平流绮堘陂。定约欲水均,执热愿雨随。破柱雷电合,危檐溜......
  • 同日次韵可庵
    梦破巫峰十二鬟,家山逸驾尚容攀。桃花见面东风裹,应笑陈人老上颜。...
  • 田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占
    葛根已尽麦方青,延颈东来米价平。怕听三更三点雨,要占二月二朝晴。...
  • 晚莲
    飒然秋入井梧嘶,窗下红蕖始脱泥。但有意开何论晚,纵无力不上嫌低。鱼贪芳影机还熟,蝶怕深香路......
  • 挽谢叠山
    千古精忠日月光,恨无麟笔写堂堂。还家耻作梁江总,辟谷谁如韩子房。后死十年应有待,轻生万里故......