有范 >名句 >天文北照秦的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人杜甫
2025-07-24

天文北照秦的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:江陵望幸  
朝代:唐代  
作者:杜甫  
字数:5  
平仄:平平仄仄平  

【古诗内容】
雄都元壮丽,望幸欻威神。
地利西通蜀,天文北照秦
风烟含越鸟,舟楫控吴人。
未枉周王驾,终期汉武巡。
甲兵分圣旨,居守付宗臣。
早发云台仗,恩波起涸鳞。

天文北照秦翻译及注释

中文译文:

江陵是一座雄伟壮丽的都城,我在此地俯瞰着皇帝的巡幸,感到无比敬畏。这里地理位置优越,向西通往蜀地,向北可照见秦地。风景秀美,有越鸟在其中翩翩起舞,有吴人驾舟而行。这次巡幸是皇帝的圣旨,甲兵分布也是皇帝的命令。官员们在此居住守卫,早早地就发动了云台仗,以表达对皇帝的忠诚。他们的恩波之心,就像涸竭的鳞鱼得到了滋润。

诗意:

《江陵望幸》是唐代著名诗人杜甫的一首诗,写的是皇帝巡幸江陵的场景和士兵们的忠诚。诗中通过描绘江陵的地理位置和风景,展现出皇帝的威严和巡幸的盛况。而甲兵分布和官员居守,则表现出士兵们对皇帝的忠诚和对国家的保卫。整首诗表现了唐代人民对皇帝的景仰和忠诚,以及他们为国家的繁荣和安定而不懈努力的精神。

赏析:

这首诗通过对江陵的描绘,展现了唐代人民对皇帝的景仰和忠诚。同时,诗中也表现了唐代人民为国家的繁荣和安定而不懈努力的精神。整首诗用诗人独特的笔法,将皇帝巡幸的盛况和士兵们的忠诚表现得淋漓尽致,给人留下了深刻的印象。同时,诗中也展现了唐代人民对自然风光的热爱和对生活的热情,具有很高的艺术价值和人文价值。

天文北照秦拼音读音参考

jiāng líng wàng xìng
江陵望幸

xióng dōu yuán zhuàng lì, wàng xìng chuā wēi shén.
雄都元壮丽,望幸欻威神。
dì lì xī tōng shǔ, tiān wén běi zhào qín.
地利西通蜀,天文北照秦。
fēng yān hán yuè niǎo, zhōu jí kòng wú rén.
风烟含越鸟,舟楫控吴人。
wèi wǎng zhōu wáng jià, zhōng qī hàn wǔ xún.
未枉周王驾,终期汉武巡。
jiǎ bīng fēn shèng zhǐ, jū shǒu fù zōng chén.
甲兵分圣旨,居守付宗臣。
zǎo fā yún tái zhàng, ēn bō qǐ hé lín.
早发云台仗,恩波起涸鳞。


相关内容:

豺狼得食喧

高山拥县青

此日相逢思旧日

语来江色暮

四面生白云


相关热词搜索:天文北照秦
热文观察...
  • 会到摧车折楫时
    五月五日天晴明,杨花绕江啼晓莺。使君未出郡斋外,江上早闻齐和声。使君出时皆有准,马前已被红......
  • 巴江上峡重复重
    巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰。荆王猎时逢暮雨,夜卧高丘梦神女。轻红流烟湿艳姿,行云飞去明......
  • 谢公最小偏怜女
    谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作:画箧)野蔬充膳甘......
  • 万里经年别
    感时思弟妹,不寐百忧生。万里经年别,孤灯此夜情。病容非旧日,归思逼新正。早晚重欢会,羁离各......
  • 落花犹似坠楼人
    繁华事散逐香尘,流水无情草自春。日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。...