有范 >古诗 >题白云岩诗意和翻译_宋代诗人宋涛
2025-12-11

题白云岩

宋代  宋涛  

白云岩在白云间,岩下千山与万山。
莫向公卿容易道,恐伊来此一生閒。

题白云岩翻译及注释

题白云岩

白云岩在白云间,
岩下千山与万山。
莫向公卿容易道,
恐伊来此一生閒。

中文译文:

在白云之间有一片白云岩,
岩下承载着千山与万山。
不要轻易向王公大臣们讲述它的美,
怕他们也来到这里一生闲适。

诗意:

这首诗以写景的方式,描述了白云岩的景色。白云岩是一座位于山间的岩石,周围是千山万山,而岩石之上则漂浮着白云。诗中表达了诗人希望这座山岩能够保持它的原始和宁静的美好,不被人们打扰,给予人们一个幽静的环境。

赏析:

这是一首简洁明了、意境深远的短诗。通过对白云岩的描绘,诗人通过对自然景观的赞美,表达了关于宁静与闲适的向往。诗中表达了对于幽静山岩的渴望,以及对于繁忙世俗的厌倦之情。作者不希望这座美丽的景色被世俗的人们侵扰,他希望这座山岩能够永远保持它的原始与宁静。

这首诗采用简单的语言,通过景物的描绘传达出深刻的情感和思考。读者在阅读这首诗时会被带入这座山岩的世界,感受到一种宁静和远离纷扰的美好感觉。诗人通过对自然的描绘,表达出对于自然的敬畏与向往,同时也反映出对于繁忙都市生活的不满和追求内心宁静的愿望。

题白云岩拼音读音参考

tí bái yún yán
题白云岩

bái yún yán zài bái yún jiān, yán xià qiān shān yǔ wàn shān.
白云岩在白云间,岩下千山与万山。
mò xiàng gōng qīng róng yì dào, kǒng yī lái cǐ yī shēng xián.
莫向公卿容易道,恐伊来此一生閒。


相关内容:

挽吕东莱先生

诗一首

日诗

汀州


相关热词搜索:白云岩
热文观察...
  • 挽吕东莱先生
    世选仍收第,词科复处优。贤关资善教,东观迈英游。史笔精刊击,文编极简搜。家居期问董,岂料病......
  • 挽吕东莱先生
    设心何正大,所乐得群英。文妙云龙变,经谈日月明。精{左牛右角}无间断,小大各圆成。长育恩难报......
  • 挽吕东莱先生
    丽泽南轩聚,俱曾辱异知。颛蒙初自释,诱掖信吾斯。虽叹行窝寂,犹亏筑室思。只同二三子,许学莫......
  • 戏周默
    骄阳为戾已成灾,赖有开筵周秀才。莫道上天无感应,故教风雨一齐来。...
  • 赠英公上人
    粹钟衡岳诞吾师,大九彤廷赐紫衣。青简篆文穷妙绝,碧云诗句入玄微。降龙钵里无尘染,回雁峰前有......