有范 >古诗 >题抱膝庵诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-12-22

题抱膝庵

宋代  王柏  

一室方方丈,名标抱膝新。
有书宜勘古,无学可留宾。
静坐神明固,清谈滋味真。
传家名刻在,长对草庐人。

题抱膝庵翻译及注释

《题抱膝庵》是宋代王柏的一首诗词。这首诗描绘了一位居住在名为抱膝庵的方形小屋里的人物的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一室方方丈,名标抱膝新。
有书宜勘古,无学可留宾。
静坐神明固,清谈滋味真。
传家名刻在,长对草庐人。

诗意:
这首诗以抱膝庵为背景,描述了一个居住在这里的人,他以静坐修行和清谈交流为乐。他珍视书籍,勤于研读古代文献,但并非专门学问渊博的宾客。他在静静地坐着,与神明心灵相通,感受到静谧的内心世界。他喜欢与人交谈,享受纯粹而真实的对话。他将家族的名字刻在庵堂之中,长久以来与这座草庐为伴。

赏析:
这首诗描绘了一个安静、宁谧的场景,抱膝庵被描绘为一个方形且新颖的小屋,给人以简洁、整洁之感。诗中的主人公并非追求世俗的学识,而是更注重修身养性。他喜欢阅读书籍,但并非为了炫耀知识,而是为了勘察古代的智慧和思想。他不是一个学问渊博的宾客,而是一个虽然没有丰富学问,却值得一留的贵宾。

诗中的人物通过静坐修行与神明相通,体验到精神的安定与宁静。他也喜欢与他人进行清谈,享受纯粹而真实的对话,这种对话不受世俗的束缚,能够滋养心灵。这种清谈之中,他体味到了生活的真谛和滋味。

最后两句表达了这个人物的家族传承,将家族的名字刻在庵堂之中,表明他与这个草庐长期为伴,坚守着自己的信仰和追求。这也暗示着他在此地安顿下来,舍弃了世俗的繁华,追求内心的宁静与真实。

整首诗描绘了一个追求宁静修身的人物形象,他不追求世俗的知识和权势,而是通过静思和清谈来滋养内心。诗中融入了传统文化的元素,强调了修身养性的重要性,表达了对纯粹和真实生活的向往。

题抱膝庵拼音读音参考

tí bào xī ān
题抱膝庵

yī shì fāng fāng zhàng, míng biāo bào xī xīn.
一室方方丈,名标抱膝新。
yǒu shū yí kān gǔ, wú xué kě liú bīn.
有书宜勘古,无学可留宾。
jìng zuò shén míng gù, qīng tán zī wèi zhēn.
静坐神明固,清谈滋味真。
chuán jiā míng kè zài, zhǎng duì cǎo lú rén.
传家名刻在,长对草庐人。


相关内容:

宿宁庵闻溪声

送希夷之江西

送马秋山寄友人

蜀葵韵

寿藤杖行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题定武兰亭副本
    玉华末命昭陵士,兰亭神迹埋千古。率更搨本入时珉,盐帝归装投定武。薛家翻刻愚贵游,旧石宣和龛......
  • 题果斋集后
    童髽及侍果斋贤,白璧沈埋二十年。师道倦为莲幕客,诗魂蜚伴雪堂仙。同游诸老无人在,所幸斯文有......
  • 题花光梅十首·偏正自在
    枝南枝北出天然,雪艳烟痕若可怜。冰面峥嵘无向背,何尝有意向人妍。...
  • 题花光梅十首·淡中有味
    一丘一壑似夷齐,劲雪繁霜特立时。瘦影横斜清峭峭,世间几个赴心期。...
  • 题花光梅十首·五叶联芳
    裁冰镂雪几多工,次第开时个个同。夜半传香来庾岭,至今拈起作家风。...