有范 >古诗 >题陈正之兰亭诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-12-12

题陈正之兰亭

宋代  方回  

十六回更癸丑春,兰亭临本尚如新。
学书良易入难学,聊喜他乡见似人。

题陈正之兰亭翻译及注释

《题陈正之兰亭》是宋代诗人方回所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
十六回更癸丑春,
兰亭临本尚如新。
学书良易入难学,
聊喜他乡见似人。

诗意:
这是在十六次更替的丑年春天,
兰亭依然面貌如新。
学习书法容易进入,但难以精通,
因此喜欢在他乡看到有相似才能的人。

赏析:
这首诗词描绘了一个春天的场景,并以兰亭为背景,表达了作者对书法的思考和对人才的欣赏之情。首句"十六回更癸丑春",描述了时间的流转,表达了作者对光阴流逝的感慨。"兰亭临本尚如新",表明兰亭虽经历岁月的变迁,但仍然保持着它的原始美丽,寓意着人文景观的传承与永恒。接下来的两句"学书良易入难学,聊喜他乡见似人",表达了作者对书法的认识。学习书法容易入门,但要精通却十分困难,因此作者欣赏在他乡遇到有相似才能的人,体现了对人才的赞赏和渴望。

整首诗词意境清新、意境深远。通过对兰亭和书法的描绘,诗人抒发了对时间流逝和才艺传承的感慨,同时也表达了对人才的向往和赞美。这首诗词以简洁明快的语言,展示了作者对艺术和人才的独特见解,给予读者以启发和思考。

题陈正之兰亭拼音读音参考

tí chén zhèng zhī lán tíng
题陈正之兰亭

shí liù huí gèng guǐ chǒu chūn, lán tíng lín běn shàng rú xīn.
十六回更癸丑春,兰亭临本尚如新。
xué shū liáng yì rù nán xué, liáo xǐ tā xiāng jiàn shì rén.
学书良易入难学,聊喜他乡见似人。


相关内容:

题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷

叹士行

唐明皇

宿曹西畴宅大雨

送紫阳赵山长治台叟三首


相关热词搜索:兰亭陈正之
热文观察...
  • 题程氏麟嘉寿域
    当年此地瑞麒麟,预卜佳城寿槚春。早把一官为长物,永期千岁作全人。盈消虚息知时命,战履兢临保......
  • 题仇仁近白驹诗图赵子昂画及书
    至洁不见取,此责自有人。絷维幸不及,遁野醉自珍。上下不相求,于中歌者频。歌者诚爱贤,贤者亦......
  • 题独鹿图
    谁尝失之,群起竞逐。不见泰山,一得百覆。文王之囿,草羡泉足。生逢兹辰,呦呦攸伏。...
  • 题郭熙雪晴松石平远图为张季野作是日同读杜
    书贵瘦硬少陵语,岂止评书端为诗。五百年间会此意,画师汾阳老阿熙。嵬诗琐画世一轨,肉腴骨弱精......
  • 题会真道堂
    八客一道士,临风举茗盏。孔老业不同,同具看山眼。其六惟坤珍,三实吴楚产。稟气殊东西,粹美无......