有范 >古诗 >题冲佑观二首诗意和翻译_明代诗人陈鸣鹤
2025-07-18

题冲佑观二首

明代  陈鸣鹤  

十二仙人控紫鸾,顶门一去不曾还。
当时鸡犬升天尽,只有浮云住世间。

题冲佑观二首翻译及注释

《题冲佑观二首》是明代诗人陈鸣鹤创作的诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
十二仙人控紫鸾,
顶门一去不曾还。
当时鸡犬升天尽,
只有浮云住世间。

诗意:
这首诗描绘了冲佑观的景象和其中发生的神奇事情。冲佑观是一个道教宫观,诗人描述了在冲佑观中的奇妙景象和仙人们的神奇能力。诗人通过描绘仙人控制紫鸾飞行,离开冲佑观后再也没有回来的情景,表达了仙人超凡脱俗的境界和与尘世的隔离。诗人进一步以鸡犬升天的形象来暗示此事与尘世间的常态不同,仙人的离去使得尘世间只剩下了飘渺不定的浮云。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了仙人离开冲佑观的景象,通过对冲佑观中的奇迹和仙人的神奇能力的描绘,表达了仙人与尘世的隔离和超凡脱俗的境界。同时,诗人以鸡犬升天和浮云的形象巧妙地点明了仙人的离去与尘世间的不同,增加了诗意的层次和意境的深度。整首诗以简洁明了的语言表达了作者对仙境的向往和对尘世的隔离的思考,给人一种超然物外的感觉。这首诗具有明代诗歌的特点,情景交融,意境含蓄,既描绘了景象,又表达了作者的情感和哲理思考。

题冲佑观二首拼音读音参考

tí chōng yòu guān èr shǒu
题冲佑观二首

shí èr xiān rén kòng zǐ luán, dǐng mén yī qù bù céng hái.
十二仙人控紫鸾,顶门一去不曾还。
dāng shí jī quǎn shēng tiān jǐn, zhǐ yǒu fú yún zhù shì jiān.
当时鸡犬升天尽,只有浮云住世间。


相关内容:

多景楼

访包山徐德彰

题沈恒吉画扇

题谢葵丘雨中访沈介轩画

张德充别予之青州赋赠


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 题冲佑观二首
    吸餐餐霞绝世氛,石坛亲见武夷君。汉家天子多烟火,却把干鱼污白云。...
  • 武夷紫阳书院赠朱山人
    先业依青嶂,开轩独隐居。石田耕水月,芒履混樵渔。万壑自吹笛,孤灯时读书。结卢倘相许,同钓九......
  • 经漂母墓
    淮阴春雨里,杜宇不堪闻。十日王孙饭,千秋漂母坟。山吞濉水月,地接广陵云。感激怀知己,无言对......
  • 杨柳枝
    万绪千条拂翠台,只牵人去不牵来。杨枝折在行人手,那得杨花二月开。...
  • 送人之缅甸
    万里从军天尽头,身无七尺不禁愁。蚃乡短信题金叶,山店孤灯点石油。青布绾头骑象女,白檀涂面射......