有范 >古诗 >题垂虹桥寄同年叔楙秘校诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-12-22

题垂虹桥寄同年叔楙秘校

宋代  郑獬  

三百栏干锁画桥,行人波上踏灵鳌。
插天螮蝀玉腰阔,跨海鲸鲵金背高。
路险截开元气白,影寒压破大江豪。
此中自与银河接,不必仙槎八月涛。

题垂虹桥寄同年叔楙秘校翻译及注释

《题垂虹桥寄同年叔楙秘校》是宋代郑獬所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三百栏干锁画桥,
行人波上踏灵鳌。
插天螮蝀玉腰阔,
跨海鲸鲵金背高。
路险截开元气白,
影寒压破大江豪。
此中自与银河接,
不必仙槎八月涛。

诗意:
这座垂虹桥有三百栏杆,像是锁住了画桥的门扉。行人们踏过波浪般的桥面,仿佛踩在神秘的灵鳌身上。桥的拱顶高耸入云,宛如螮蝀(传说中的一种神兽)的玉腰宽广,横跨大海的鲸鲵背脊高耸。这座桥修建在崎岖险峻的路上,将元气切割得雪白无瑕,桥影寒冷而有力地压迫着破浪奔涌的大江豪情。在这桥的中央,仿佛与天河相接,无需乘坐仙槎在八月的波涛中穿行。

赏析:
这首诗以形象生动的语言描绘了一座壮丽的桥梁景观,展示了桥梁的雄伟和威严。诗人通过描绘垂虹桥的特征,如栏杆、桥面、拱顶,将读者带入这座桥的氛围之中。用灵鳌和鲸鲵的形象来比喻桥的高耸和宽广,给人以视觉上的冲击力和震撼感。诗中提到的路险、元气白、影寒等词语,使得整个景象更加生动有力,让读者感受到桥梁的雄浑和威武。最后两句表达了这座桥与银河相接的意境,以及无需仙槎般的波涛,强调了桥梁的非凡和超越性。整首诗以壮丽的景观和饱满的情感,展示了诗人对桥梁的独特感受和赞美之情。

题垂虹桥寄同年叔楙秘校拼音读音参考

tí chuí hóng qiáo jì tóng nián shū mào mì xiào
题垂虹桥寄同年叔楙秘校

sān bǎi lán gàn suǒ huà qiáo, xíng rén bō shàng tà líng áo.
三百栏干锁画桥,行人波上踏灵鳌。
chā tiān dì dōng yù yāo kuò, kuà hǎi jīng ní jīn bèi gāo.
插天螮蝀玉腰阔,跨海鲸鲵金背高。
lù xiǎn jié kāi yuán qì bái, yǐng hán yā pò dà jiāng háo.
路险截开元气白,影寒压破大江豪。
cǐ zhōng zì yǔ yín hé jiē, bù bì xiān chá bā yuè tāo.
此中自与银河接,不必仙槎八月涛。


相关内容:

题处士居

苏刑部自湖北移漕淮南

送赵书记赴阙

送周密学知真定府

送隋孝廉之官桐庐


相关热词搜索:虹桥同年
热文观察...
  • 素风堂
    颍水纤纤清露石,仙翁於此买烟村。唐朝三百盛冠盖,丞相几家馀子孙。耀世文章虽已远,传家清白至......
  • 题名碑石琢之已成求章伯益先生篆额
    老匠隳山斩苍石,偃然巨璞长於席。锐凿飞椎日鑱击,金錞嘲轰满虚室。白沙礲就大禹圭,绀滑自同青......
  • 题正夫小斋栽新竹
    斲开俗境栽新竹,满地冰圆映玉肤。高梢争出翠凤尾,孤根对植苍龙须。雨声曾洗越溪石,风影写成湘......
  • 同贾运使章职方王推官赏梅
    花前留客解金鞍,拣遍繁梢尽折残。翠帽插来无处著,玉盘收取与人看。无言有意空相对,欲去重来更......
  • 晚发关山
    烛前行客卷征衣,路转平林入翠微。家在白云乡里住,人从明月岭边归。来时未见梨花破,别后方惊燕......