有范 >古诗 >题春台观诗意和翻译_唐代诗人薛逢
2025-07-22

题春台观

唐代  薛逢  

殿前松柏晦苍苍,杏绕仙坛水绕廊。
垂露额题精思院,博山炉袅降真香。
苔侵古碣迷陈事,云到中峰失上方。
便拟寻溪弄花去,洞天谁更待刘郎。

题春台观作者简介

薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。

题春台观翻译及注释

译文:
春台上,朝廷的松柏树悄然而立,杏树环绕着仙坛,水环绕着廊子。有人在额头上洒下了露水,题写了精心的思考之所在。山上有一个香炉袅袅升起真香的气息。苔藓爬满了古老的碑碣,迷失了陈列的事实。云雾飘到中峰,失去了上方的位置。我打算去寻找溪水边的花园,看看谁会在仙境等候刘郎。

诗意和赏析:
这首诗描绘了春台上各种景物的壮丽景致,以及题春台者的心境和期望。作者通过描绘松柏、杏树、水、香炉等元素,展示了春台的美丽和神秘。诗中的人物或是作者自己,或者是一个想象中的人物,他们在春台上品味着壮丽的景色,思考着人生的意义。他们对过去的陈事感到迷茫,希望能够找到一处洞天福地,等待着刘郎(可能指作者或者某个文人士子)的到来。整首诗以形象丰富的语言描写了春台的景色,展示了诗人的情感和对美好未来的向往。

题春台观拼音读音参考

tí chūn tái guān
题春台观

diàn qián sōng bǎi huì cāng cāng, xìng rào xiān tán shuǐ rào láng.
殿前松柏晦苍苍,杏绕仙坛水绕廊。
chuí lù é tí jīng sī yuàn,
垂露额题精思院,
bó shān lú niǎo jiàng zhēn xiāng.
博山炉袅降真香。
tái qīn gǔ jié mí chén shì, yún dào zhōng fēng shī shàng fāng.
苔侵古碣迷陈事,云到中峰失上方。
biàn nǐ xún xī nòng huā qù, dòng tiān shuí gèng dài liú láng.
便拟寻溪弄花去,洞天谁更待刘郎。


相关内容:

南园

长安春日

遣兴二首

题弘济寺不出院僧

咏韦皋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冬夜与蔡校书宿无可上人院
    儒释偶同宿,夜窗寒更清。忘机于世久,晤语到天明。月倒高松影,风旋一磬声。真门犹是幻,不用觉......
  • 经王先生故居
    晚波东去海茫茫,谁识蓬山不死乡。弄玉已归萧史去,碧楼红树倚斜阳。...
  • 早发灵芝望九华寄杜员外使君
    戴月早辞三秀馆,迟明初识九华峰。嵯嵯玉剑寒铓利,袅袅青莲翠叶重。奇状却疑人画出。岚光如为客......
  • 宿灵岩寺(即古吴官)
    明月溪头寺,虫声满橘洲。倚栏香径晚,移石太湖秋。古树云归尽,荒台水更流。无人见惆怅,独上最......
  • 回于道中寄舒州李珏相公
    都无鄙吝隔尘埃,昨日丘门避席来。静语乍临清庙瑟,披风如在九层台。几烦命妓浮溪棹,再许论诗注......