有范 >古诗 >题慈恩塔诗意和翻译_唐代诗人荆叔
2025-12-17

题慈恩塔

唐代  荆叔  

汉国山河在,秦陵草树深。
暮云千里色,无处不伤心。

题慈恩塔翻译及注释

《题慈恩塔》是一首唐代诗歌,作者是荆叔。这首诗表达了诗人对国家的忧虑和伤感之情。

诗词的中文译文如下:
山川依旧汉国在,秦陵深处草木繁。
暮云千里色凄然,无处不伤心神。

诗意和赏析:
这首诗以身世胸怀之志,有一种强烈的忧国忧民之情。诗中以山河环绕,秦陵埋葬,暮云弥漫等景物来表达作者对国家衰落和百姓疾苦的忧虑之情。

诗人首先描述了山川依旧、汉国仍在的景象,以暗示国家尽管存在,但已不再昔日的兴盛。接着,描绘了秦陵深处草木丛生的景象,给人一种脱胎换骨的感觉,暗指国家的根基被人遗忘。最后,诗人用“暮云千里色凄然”来形容时局动荡、天下多难的景象,表达了对国家困苦的伤感之情。

整首诗情感深沉,抒发了作者忧国忧民的情怀,诗中景物与情感相互呼应,给人一种深思的感觉。这首诗通过描绘自然景物来抒发内心的忧虑,展现了作者对国家命运和人民疾苦的关注,以及对国家前景的担忧。

题慈恩塔拼音读音参考

tí cí ēn tǎ
题慈恩塔

hàn guó shān hé zài, qín líng cǎo shù shēn.
汉国山河在,秦陵草树深。
mù yún qiān lǐ sè, wú chǔ bù shāng xīn.
暮云千里色,无处不伤心。


相关内容:

西塞山二首(今谓之道士矶,即兴国军大冶县所隶也)

富池口

古桧

雷塘


相关热词搜索:
热文观察...
  • 越谿怨
    越王宫里如花人,越水谿头采白蘋.白蘋未尽人先尽,谁见江南春复春。...
  • 塞上即事
    身似星流迹似蓬,玉关孤望杳溟濛。寒沙万里平铺月,晓角一声高卷风。战士殁边魂尚哭,单于猎处火......
  • 观兄弟同夜成婚
    棠棣开双萼,夭桃照两花。分庭含佩响,隔扇偶妆华。迎风俱似雪,映绮共如霞。今宵二神女,并在一......
  • 志峡船具诗·戙
    箭飞峡中水,锯立峡中石。峡与水为隘,水与石相击。濆为生险艰,声发甚霹雳。三老航一叶,百丈空......
  • 晋·谢混
    尚主当初偶未成,此时谁合更关情。可怜谢混风华在,千古翻传禁脔名。...