有范 >古诗 >题翠蛟亭诗意和翻译_宋代诗人赵汝諿
2025-07-25

题翠蛟亭

宋代  赵汝諿  

百丈寒蛟下翠庭,幽人相对觉风生。
阑干小倚飞觞处,一曲松风乱雨声。

题翠蛟亭翻译及注释

《题翠蛟亭》是宋代赵汝諿所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百丈寒蛟下翠庭,
幽人相对觉风生。
阑干小倚飞觞处,
一曲松风乱雨声。

诗意:
这首诗词描绘了一个寒冷的秋日景象,以及一个人独自在翠蛟亭中欣赏风景的情景。诗中通过描写细腻的景物和氛围,表达了诗人对大自然的感受和对生活的思考。

赏析:
这首诗词以景写人的手法,通过描绘自然景色来表达人物的情感和思考。首句“百丈寒蛟下翠庭”,形象地描绘了一个高耸的蛟亭,蛟象征着威严和神秘。在这个庭院中,仿佛有一条寒冷的蛟龙盘踞其中,给人一种凛冽的感觉。

接下来的两句“幽人相对觉风生,阑干小倚飞觞处”,表现了一个人独自在蛟亭中,欣赏着自然风光的情景。幽人与诗人自身产生了共鸣,他在这个幽静的地方与大自然相对,感受到了风的生命力。阑干是指凉台的栏杆,诗人倚着阑干,手中拿着飞觞(古代饮酒的器具),静静地欣赏着风景,心境宁静。

最后两句“一曲松风乱雨声”,通过描绘松树的风声和雨声,进一步增强了整首诗的意境。诗人以一曲松风和乱雨声来形容大自然的声音,使整个诗词更加生动。

整首诗词通过对景物的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考。诗人在这个幽静的蛟亭中,通过与自然的亲密接触,感受到了大自然的力量和美好,同时也反思了人生的意义。这首诗词以其细腻的描写和独特的意境,展现了宋代诗人的文学才华和对自然的热爱。

题翠蛟亭拼音读音参考

tí cuì jiāo tíng
题翠蛟亭

bǎi zhàng hán jiāo xià cuì tíng, yōu rén xiāng duì jué fēng shēng.
百丈寒蛟下翠庭,幽人相对觉风生。
lán gān xiǎo yǐ fēi shāng chù, yī qǔ sōng fēng luàn yǔ shēng.
阑干小倚飞觞处,一曲松风乱雨声。


相关内容:

大涤洞留题

题舜帝庙

暮春晚酌

探钓台

秋日谒清臣宗叔纪洞霄景二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宿山隐斋
    平生悦山隐,一室容我借。弄泉掬明月,坐石延清话。既调松下琴,复得松风和。仙人捣药禽,独叫青......
  • 题洞霄
    巑屼列千峰,一柱屹翘楚。回复蕴奇秀,有此云霞所。岩封五里雾,松撼半天雨。深知境未穷,正欠惊......
  • 敬和九锁步虚词·藏云锁
    灵根郁三素,一气同氤氲。冉冉霄上游,永离嚣尘熏。空体含五华,霞贯泥丸君。钚刚尔何神,摄身混......
  • 敬和九锁步虚词·天关锁
    云墉高嵯峨,七蕤衔铜环。有象非有质,真俦得跻攀。九天著通籍,保我玉炼颜。英英青旄节,悠悠款......
  • 敬和九锁步虚词·通真锁
    五岳皆积骨,千霜永难晨。胡为甘短景,不悟丹台春。至道岂在烦,录精练胎津。六六琴心文,一悟通......