有范 >古诗 >题东合後集诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-12-14

题东合後集

宋代  欧阳修  

东合三朝多大事,营丘二载足闲辞。
近诗留作归荣集,何日归田自集诗。

题东合後集作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

题东合後集翻译及注释

《题东合后集》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。这首诗词表达了作者对于离开朝廷生活、回归田园生活的向往和思念之情。

诗词的中文译文如下:
东合三朝多大事,
东合指的是东京,即宋朝的都城。三朝指的是欧阳修在宋仁宗、宋英宗和宋神宗三朝中担任重要职务。这句诗意呼应了作者在朝廷中历经风雨、参与重大政务的经历。

营丘二载足闲辞。
营丘是欧阳修被贬谪的地方,他在那里度过了两年的闲暇时光。这句诗表达了作者对于离开朝廷生活、追求自由自在的心愿。

近诗留作归荣集,
这句诗意指出作者在离开朝廷后,仍然保留着自己的诗作,希望有朝一日能够回归朝廷,以此来彰显自己的才华和荣耀。

何日归田自集诗。
最后一句诗表达了作者对于回归田园生活、自由自在地写诗的渴望。他希望有一天能够离开朝廷的纷扰,回到乡间,自由地写作。

这首诗词通过对于东合三朝和营丘生活的描写,表达了作者对于离开朝廷生活、回归田园生活的向往和思念之情。它展现了欧阳修对于自由、宁静和个人创作的追求,同时也反映了他对于朝廷生活的厌倦和对于田园生活的向往。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了欧阳修独特的文学才华和对于人生境遇的思考。

题东合後集拼音读音参考

tí dōng hé hòu jí
题东合後集

dōng hé sān cháo duō dà shì, yíng qiū èr zài zú xián cí.
东合三朝多大事,营丘二载足闲辞。
jìn shī liú zuò guī róng jí, hé rì guī tián zì jí shī.
近诗留作归荣集,何日归田自集诗。


相关内容:

鷤◇

岁晚书事

送左殿丞入蜀

送赵山人归旧山

送张吉老赴浙宪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 应制赏花钓鱼
    终阙晨霞照雾开,轻尘不动翠华来。鱼游碧沼涵灵德,花馥清香荐寿杯。梦听钧天声杳默,日长化国景......
  • 游龙门分题十五首·晚登菩提上方
    野色混晴岚,苍茫辨烟树。行人下山道,犹向都门去。...
  • 游龙门分题十五首·鱼鹰
    日色弄晴川,时时锦鳞跃。轻飞若下韝,岂畏风滩恶。人归晚渚静,独傍渔舟落。...
  • 又寄许道人
    绿发方瞳瘦骨轻,飘然乘鹤去吹笙。郡斋独坐风生竹,疑是疑登长啸声。...
  • 又行次作
    秋色满郊原,人行禾黍间。雉飞横断涧,烧响入空山。野水苍烟起,平林夕鸟还。嵩岚久不见,寒碧更......