有范 >古诗 >题方丈诗意和翻译_宋代诗人黄庭美
2025-12-15

题方丈

宋代  黄庭美  

宾云奏彻控青鸾,彩幔香销生翠寒。
三十六峰秋色里,月明人倚玉阑干。

题方丈翻译及注释

译文:题方丈
宾云奏彻控青鸾,
彩幔香销生翠寒。
三十六峰秋色里,
月明人倚玉阑干。

诗意和赏析:这首诗是宋代黄庭美创作的作品,描绘了一个美丽的山水景色。

诗的前两句写道:“宾云奏彻控青鸾,彩幔香销生翠寒”。宾云指的是山峰之间飘浮的云雾,奏彻控青鸾则是形容云雾中的鸟群在飞翔。彩幔是彩色的帷幕,香销指的是花香消散。这两句描绘了山间云雾缭绕,花香四溢的景象。

接下来的两句写道:“三十六峰秋色里,月明人倚玉阑干”。三十六峰指的是山峰的数量,秋色则是指山间秋天的景色。月明暗示了夜晚的景象,人倚玉阑干则是形容有人在月光下依靠在栏杆上。这两句描绘了夜晚山间明亮的月光和一个人在夜晚欣赏山景的场景。

整首诗以简短的表述展现了山间的美景,借助于具象的描写和鲜明的色彩,让读者能够感受到山间的宁静和美丽。同时,通过描写人在这个美丽的景色中的位置,增加了读者与诗中景象的共鸣和亲近感。整体气氛清新、宁静,给人一种宜人的感受。

题方丈拼音读音参考

tí fāng zhàng
题方丈

bīn yún zòu chè kòng qīng luán, cǎi màn xiāng xiāo shēng cuì hán.
宾云奏彻控青鸾,彩幔香销生翠寒。
sān shí liù fēng qiū sè lǐ, yuè míng rén yǐ yù lán gān.
三十六峰秋色里,月明人倚玉阑干。


相关内容:

九女山

题歙州问政山聂道士所居

筹边亭

白云堂


相关热词搜索:方丈
热文观察...
  • 题方丈
    九重云外步虚声,十二时中太古情。为问当年赤松子,人生何处是功成。...
  • 题方丈
    欲看太乙青藜火,笑领仙人绿玉杯。物外同心谁管鲍,山中清话得张裴。...
  • 乘暇率僚友访澹山只阅御书清谈久之偶成以豁
    棠阴萧爽讼词稀,乘暇斋庄一陟危。云汉昭回神圣画,珠玑晃燿古今诗。清谈习习风声起,薄噀霏霏雨......
  • 寿益垣丙午中元日生
    天佑熙朝世产贤,承平旧事并今传。莱公少避中元日,潞国同生丙午年。翰墨独传千古秘,声名倔在二......
  • 句
    九日溪头携酒去,万安桥上折花归。...