有范 >古诗 >题飞来峰诗意和翻译_宋代诗人朱继芳
2025-12-11

题飞来峰

宋代  朱继芳  

飞来峰  

元是西天住,飞来莫去休。
未凭仙佛国,好似帝王州。
彼树亦如寄,吾生应更浮。
白猿呼不应,松露滴猕猴。

题飞来峰翻译及注释

《题飞来峰》是宋代朱继芳创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
曾经是西方天堂的居所,飞来了就不要离去。
未曾依附仙佛之国,倒像是帝王的疆域。
那树仿佛是寄托,而我生命应更是漂浮。
白猿的呼唤无人回应,松露滴下猕猴。

诗意:
这首诗表达了作者在飞来峰的感受和思考。诗中通过描绘飞来峰的景象,寄托了作者对自然界和人生命运的思索。诗词中融入了对仙佛之境和帝王之国的想象,以及对人类与自然的关系的思考。

赏析:
这首诗词以简洁而形象的语言描绘了飞来峰的景象,通过对自然景观的描写,表达了作者对人生的思考与感慨。诗中使用了对比的手法,将飞来峰与仙佛之国、帝王之州相对照,突出了飞来峰的巍峨和独特之处。同时,诗中还出现了白猿和松露滴猕猴的形象,进一步丰富了诗意。通过这些意象的运用,诗词传达了作者对于人生浮沉和命运的思考,以及对自然界中万物相融的感慨。整首诗意境清逸,语言简练,给读者留下了诗意深远的印象。

题飞来峰拼音读音参考

tí fēi lái fēng
题飞来峰

yuán shì xī tiān zhù, fēi lái mò qù xiū.
元是西天住,飞来莫去休。
wèi píng xiān fó guó, hǎo sì dì wáng zhōu.
未凭仙佛国,好似帝王州。
bǐ shù yì rú jì, wú shēng yīng gèng fú.
彼树亦如寄,吾生应更浮。
bái yuán hū bù yīng, sōng lù dī mí hóu.
白猿呼不应,松露滴猕猴。


相关内容:

送李秋堂赴京口酒人

太极图

送李敬则之升扬

寿尚书意一先生

书窗夏日


相关热词搜索:飞来峰
热文观察...
  • 题丘芳仲月林
    阿姊种婆娑,秋风奈若何。人间千树少,天上一枝多。安得仙槎客,携将玉斧柯。和根都斫却,还我旧......
  • 题李秋堂盟鸥集
    相逢已恨十年迟,买酒吴山一夜诗。明日送春仍送客,柳花风颺鬓丝丝。...
  • 桐江舟夜
    荡桨入虚碧,星河俱动摇。前村渔火近,别浦雁声遥。对景知明月,回头得暗潮。桐庐在何许,江路夜......
  • 晚眺
    鸟飞欲尽暮烟横,一笛西风万里晴。山外有山青不见,微云映出却分明。...
  • 用前韵谢野水郎君招饮
    为有台池无限娇,游人歌舞尚朝朝。清漪浴日开金面,晴哢调风衮绿腰。骚客五花唐殿马,主家七叶汉......