有范 >古诗 >题桂籍诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-12-16

题桂籍

宋代  姚勉  

年来文物盛江西,捷帜联翩报锦溪。
好把香名题此籍,此题已兆杏园题。

题桂籍翻译及注释

《题桂籍》是宋代姚勉所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
多年来,文物荣耀江西,
胜利的旗帜飘扬在锦溪。
我愿将香名题在这册子上,
这个题目已经预示着杏园的题字。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个与文化和历史相关的场景。姚勉在诗中提到了江西地区的文物盛景,以及胜利的旗帜在锦溪上飘扬的景象。诗人表达了对这些文化瑰宝的赞美和敬意。

接着,姚勉表达了自己的心愿,希望将自己的名字和香名题写在这册子上,以此来纪念这个历史时刻。他同时提到,这个题目已经成为杏园题字的先兆。这里的杏园可能指的是一个具有文化底蕴和历史意义的地方,姚勉希望自己的题字能够与之相应,留下一段与杏园相关的佳话。

整首诗词以简洁明了的语言展现了姚勉对文物和历史的热爱,以及对自己作品与历史传承相连的期望和愿望。通过描绘具体的场景和表达个人情感,姚勉传达了对历史文化的珍视和对传统价值的追求。

题桂籍拼音读音参考

tí guì jí
题桂籍

nián lái wén wù shèng jiāng xī, jié zhì lián piān bào jǐn xī.
年来文物盛江西,捷帜联翩报锦溪。
hǎo bǎ xiāng míng tí cǐ jí, cǐ tí yǐ zhào xìng yuán tí.
好把香名题此籍,此题已兆杏园题。


相关内容:

题崔庄庵壁

题长沙铺

岁暮

送赵判县美任改除阆倅

送曾苍山


相关热词搜索:桂籍
热文观察...
  • 题崔庄庵壁
    笔峰秀耸带溪萦,人杰当知是此生。说与山灵须借助,从今姓字达天京。...
  • 题惠政桥
    生愁杜宇叫津桥,叫入南入赞眡朝。安得砥流如此石,康衢日日听童谣。...
  • 题蓝桥
    芝堂自瑞天朝安,竹郡久更江左唐。愿似诚斋诗句说,朝京旧路再筠阳。...
  • 题李锐父所藏陈所翁龙轴
    所翁先生人中龙,豪气下吞江海空。当其得意作龙首,老手直与神天通。雄辞妙语层层出,醉中千幅笔......
  • 题四圣观小蓬莱
    湖光平接碧天开,浮世笙歌下往来。个是蓬莱真绝顶,如何只道小蓬莱。...