有范 >古诗 >题荷衣沼诗意和翻译_宋代诗人释绍昙
2025-12-11

题荷衣沼

宋代  释绍昙  

绿荷亲制蔽穷身,池面香风噀古今。
百万军藏藉丝孔,岂知绵密度金针。

题荷衣沼翻译及注释

《题荷衣沼》是宋代释绍昙所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿荷亲制蔽穷身,
池面香风噀古今。
百万军藏藉丝孔,
岂知绵密度金针。

诗意:
这首诗词描绘了一幅荷衣沼的景象。诗人身穿绿色的荷衣,遮掩了他的贫穷身世。沼泽的水面上荷叶翠绿,风吹过时弥漫着古今的芬芳气息。在这片沼泽中,无数的蚊蚋藏匿在细小的缝隙中,仿佛不知道这些细小的孔洞是由金针织成的。

赏析:
这首诗词通过对荷衣沼景象的描绘,表达了诗人的感慨和思考。首先,诗人选择了绿色的荷衣作为自己的衣着,这是一种自愿的选择,他用它来遮掩自己的贫穷身世。这种自愿的遮掩体现了诗人的坚韧和自尊,他不愿意被贫穷所束缚,而是选择以一种更加美好的形象示人。

其次,诗人描绘了沼泽中的景象,特别是荷叶的翠绿和风吹过时的芬芳。这些景象给人以生机和美好的感觉,同时也暗示了诗人内心中的希望和向往。尽管自己身处贫穷的环境中,但诗人仍然能够通过欣赏自然的美丽来获得安慰和慰藉。

最后,诗人提到了沼泽中隐藏着无数的蚊蚋,它们藏匿在细小的孔洞中。这种对细小孔洞的描写可以理解为对生活中微小细节的关注和思考。诗人认识到即使是微不足道的东西,也有可能蕴含着巨大的力量和价值。这种观察和思考的态度使诗人超越了贫穷和困境,赋予了他的内心以坚强和富有智慧的力量。

总体而言,这首诗词通过对荷衣沼景象的描绘,展现了诗人在贫穷困境中的坚韧和自尊,以及对美好事物的向往和对微小细节的思考。它具有深刻的人生哲理,引人深思。

题荷衣沼拼音读音参考

tí hé yī zhǎo
题荷衣沼

lǜ hé qīn zhì bì qióng shēn, chí miàn xiāng fēng xùn gǔ jīn.
绿荷亲制蔽穷身,池面香风噀古今。
bǎi wàn jūn cáng jí sī kǒng, qǐ zhī mián mì dù jīn zhēn.
百万军藏藉丝孔,岂知绵密度金针。


相关内容:

送舜侍者见万寿退耕和尚

送悟侍者参育王偃溪和尚

送悟侍者归天台葬父

送僧参太白痴绝和尚并石溪和尚挂牌

送明兄之天童


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题拗韁牛
    陇树冥冥日向西,苦贫芳草不知归。牧童尽力拽得转,在在暝烟深翠微。...
  • 题老融猿
    危坐禅枝冷,机含毒果深。直饶扪摸著,未必死偷心。...
  • 靠布袋看髑髅不开口笑赞
    笑不露唇,见不透脱。布袋靠得虽牢,髑髅枯眼再活。若要活奉化,肚肠尽情拈却。...
  • 哭栅石壁
    心镜交光十四年,谁知失照髑髅前。春风梦绕福城路,忍听乱啼花坞鹃。...
  • 懒翁
    口生白醭怕开言,几度抬身又困眠。佛法从教陈烂却,权衡不在老夫边。...