有范 >古诗 >题济胜七物·七村童诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-12-24

题济胜七物·七村童

宋代  陈造  

貌野言伧却近真,客前疏{上四下各}不能嗔。
折花替我簪纱帽,看竹须渠问主人。

题济胜七物·七村童翻译及注释

《题济胜七物·七村童》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
面貌虽然朴素,言语却近乎真诚,客人前来,即使态度疏离,也无需生气。折下花朵代我作头饰,看到竹子,必定向主人询问。

诗意:
这首诗词以七个村童为题材,通过描绘他们的外貌与言谈,展现了他们朴实、真诚的特点。尽管他们在接待客人时可能显得有些冷漠,但作者并不生气,反而希望用花朵作为礼物,向主人表示问候。诗中表达了对朴素、真实品质的赞美,以及对交往中的友善和关怀的重视。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展现了七个村童的形象和特点,通过对他们的描绘,传达了一种真挚而淳朴的情感。诗人以自然的方式表达了对平凡人群的赞美,强调了真诚和友善的重要性。通过折花替代自己的头饰,诗人表达了对主人的问候和对生活中细节的关注,展现了一种谦逊和乐于付出的精神。这首诗词通过朴素的场景和细腻的情感描绘,让读者感受到一种深入人心的温暖和真诚。同时,它也呼应了宋代文人崇尚自然、追求真实的文化氛围,展现了那个时代的价值观和审美追求。

题济胜七物·七村童拼音读音参考

tí jì shèng qī wù qī cūn tóng
题济胜七物·七村童

mào yě yán cāng què jìn zhēn, kè qián shū shàng sì xià gè bù néng chēn.
貌野言伧却近真,客前疏{上四下各}不能嗔。
zhé huā tì wǒ zān shā mào, kàn zhú xū qú wèn zhǔ rén.
折花替我簪纱帽,看竹须渠问主人。


相关内容:

题林监税渔乡小楼

题寒光雪嶂图

题济胜七物·六钉鞋

题姑苏南道者庵

题高梦锡指牛图


相关热词搜索:济胜七村
热文观察...
  • 题刘行父净香轩
    刘郎何所有,寒碧二百本。方渠懋进修,藉尔伴萧散。妙处鼻观领,悠然市声远。朱墨五千卷,日力自......
  • 题六么后
    爱爱少日淫奔女,爱爱死作贞烈妇。东隅一跌收桑榆,竟得作名传乐府。男子处死正自难,此女励志雪......
  • 题乾明寺壁
    不待车轮四角生,欲行还驻为交情。又成一笑渌樽晚,诗卷竹风相与清。...
  • 题彭传师无喧境壁
    尘外轩窗寓啸吟,胜游重到更情深。湖山觌面浑相识,蜂蝶窥帘似见寻。客路每歌归缓缓,岁华亦叹去......
  • 题史髯词卷二首
    南风未蛰浙江波,倦客闲愁似许多。安得双鬟如阿素,红檀声里釂金荷。...