有范 >古诗 >题跨湖桥下酒家诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

题跨湖桥下酒家

宋代  陆游  

湖水绿於染,野花红欲燃。
春当三月半,狂胜十年前。
小店开新酒,平桥上画船。
翩翩幸强健,不必愧华颠。

题跨湖桥下酒家作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

题跨湖桥下酒家翻译及注释

《题跨湖桥下酒家》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

湖水绿於染,野花红欲燃。
湖水的绿色如染料一般浓烈,野花的红色欲望燃烧。
这两句描绘了春天湖水绿意盎然、野花绚烂的景象,表达了作者对自然美景的赞美之情。

春当三月半,狂胜十年前。
春天已经过了三分之一,比十年前更加狂热。
这两句表达了作者对时光的感慨,认为眼下的春天比十年前更加美好,也暗示了作者对生活的积极态度。

小店开新酒,平桥上画船。
小酒店开设新的酒馆,平静的湖面上有画船行驶。
这两句描绘了湖边小酒店的景象,表达了作者对平凡生活的热爱和对美好时光的期待。

翩翩幸强健,不必愧华颠。
轻盈地幸运而强健,不必羡慕富贵。
这两句表达了作者对自身的自豪和满足,认为健康和自由比富贵更加重要。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天湖水和野花的美景,表达了作者对自然美的赞美和对时光流转的感慨。通过描绘小酒店和画船的场景,表达了作者对平凡生活的热爱和对美好时光的期待。最后,作者以自豪和满足的态度,强调了健康和自由的重要性,呼吁人们不必追求虚荣和富贵,而是要珍惜当下的幸福和自由。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对自然、生活和人生的独特见解,给人以积极向上的思考和感受。

题跨湖桥下酒家拼音读音参考

tí kuà hú qiáo xià jiǔ jiā
题跨湖桥下酒家

hú shuǐ lǜ yú rǎn, yě huā hóng yù rán.
湖水绿於染,野花红欲燃。
chūn dāng sān yuè bàn, kuáng shèng shí nián qián.
春当三月半,狂胜十年前。
xiǎo diàn kāi xīn jiǔ, píng qiáo shàng huà chuán.
小店开新酒,平桥上画船。
piān piān xìng qiáng jiàn, bù bì kuì huá diān.
翩翩幸强健,不必愧华颠。


相关内容:

午寝

题传神

水亭

题传神

题传神


相关热词搜索:桥下酒家
热文观察...
  • 闲中戏书
    粝饭从来不愿余,还山喜遂此心初。挽河尽洗弹冠念,闭户闲雠插架书。一榼不妨从客饮,数椽也复是......
  • 闲中戏书
    少年拜舞缀庭绅,曾见中天日月新。金印终归妄校尉,白头仍是斥仙人。修营香火三生愿,收拾风波九......
  • 闲中戏书
    钓竿风月寄沧洲,醉发荻叶秋。仕进世谁知我嬾,功名命不与人谋。衰迟更觉岁时速,疏贱空先天下忧......
  • 学书
    九月十九柿叶红,闭门学书人笑翁。世间谁许一钱直?窗底自用十年功。老蔓缠松饱霜雪,瘦蛟出海拏......
  • 夜寒
    江云作雪暗郊原,竟夜风声万马奔。槁面暂朱知酒酽,曲身成直赖炉温。幼舆正复宜岩石,倚相犹能读......