有范 >古诗 >题灵洞天福院诗意和翻译_宋代诗人梁頠
2025-12-13

题灵洞天福院

宋代  梁頠  

门外落将三市隔,此中人是几生修。
千寻古木含云翠,一派寒泉绕槛流。

题灵洞天福院翻译及注释

中文译文:《题灵洞天福院》
门外有三市相隔,院内人修行几生。
千丈古木蓄云翠,寒泉环绕流泻。

诗意:这首诗描绘了灵洞天福院的景色和修行的人们。外面有三个市场隔开了福院,里面的人正在修行,他们修行已经历了几世。古老的高大树木在云雾中苍翠葱茏,清凉的泉水环绕院内流淌。

赏析:这首诗以简洁的语言描绘了福院的景色和内部修行的氛围。作者运用对比的手法,对比了福院内外的景象,外面是喧嚣的三市,而里面是宁静崇高的修行场所。描绘福院内的自然景色,将古木融入云雾之中,形容其苍翠丰茂,令人心旷神怡。同时,水泉环绕福院,流淌于院内,增添了清凉和灵动感。通过描绘福院的景色,诗人抒发了对修行之地的赞美和向往。整首诗以其简洁的表述,给人以幽寂、宁静的感觉,令人联想到修行者在这里得到的心灵安宁和教诲。

题灵洞天福院拼音读音参考

tí líng dòng tiān fú yuàn
题灵洞天福院

mén wài luò jiāng sān shì gé, cǐ zhōng rén shì jǐ shēng xiū.
门外落将三市隔,此中人是几生修。
qiān xún gǔ mù hán yún cuì, yī pài hán quán rào kǎn liú.
千寻古木含云翠,一派寒泉绕槛流。


相关内容:

题周垣戴氏桂林池馆

龟山亦好轩

与晦庵先生同宿清虚庵

次陈休应烹茗廓然亭见送韵


相关热词搜索:天福灵洞
热文观察...
  • 题增城进士单有明清白传家巷
    清如增江水,白如白石山。羡尔清白人,栖迟山水门。至清不可淆,至白不可淫。传子复传孙,一心如......
  • 迎翠楼自赋
    江山诗兴动,宇宙画图开。风卷软红去,云迎霏翠来。行藏老身矣,临眺意悠哉。倚遍栏杆曲,残阳入......
  • 春日田园杂兴二首
    膏雨初晴布过啼,村村景物征熙熙。谁知农圃无穷乐,自与莺花有旧期。彭泽归来惟种柳,石湖老去最......
  • 春日田园杂兴二首
    麦畴连草色,蔬迳带芜痕。布过叫残雨,杏花开半村。吾生老农圃,世事付儿孙。但遇芳菲景,高歌酒......
  • 廊然亭
    危亭缥缈斗星傍,俯槛连云挂碧苍。航快远随飞鸟下,树秾阴覆酒樽凉。胡床坐久景方见,诗句评多味......