有范 >古诗 >题明皇诗意和翻译_宋代诗人徐秋云
2025-12-15

题明皇

宋代  徐秋云  

太平风月属三郎,羯鼓声高思转长。
天子锦缠娱虢国,贵妃音律教宁王。
人归巫峡山容在,花落温泉水更香。
谁信蓬莱青鸟使,回来无语怨渔阳。

题明皇翻译及注释

诗词的中文译文:《题明皇》
太平的风景属于三郎,
羯鼓的声音高亢,令人思绪无尽。
天子被锦绣所环绕,娱乐国家宾客,
贵妃教导着宁王音律。
人们回归到巫峡山,容颜在那里保存,
花儿飘落在温泉水中更加芬芳。
谁会相信蓬莱青鸟使,
回来后却无话可说,怨恨着在渔阳。

诗意:这首诗词描绘了一个宁静而美好的景象,将太平风月的氛围与文人士大夫的乐趣相结合。诗人以华美的笔触描绘了太平盛世的景象,描述了天子的荣耀和贵妃的地位,同时也表达了对逍遥自在生活的向往。然而,最后两句表达了对现实的不满和失望,暗示了诗人内心的矛盾和郁闷。

赏析:这首诗词使用优美的语言描绘了一个繁华和安宁的场景。诗人通过对天子和贵妃的描绘,展示了他们的富贵和享受,体现了当时时代的繁荣和安定。同时,诗人也通过巫峡山和温泉的描绘,展现了大自然的美景和宁静,以及对自然的追求和向往。然而,最后两句表达了诗人对现实的不满和不解,通过描绘蓬莱青鸟使回来后无语的形象,暗示了失望和沮丧的情绪。整首诗以虚实对比和情感的矛盾为特点,展示了诗人对世俗和理想的思考和触动。

题明皇拼音读音参考

tí míng huáng
题明皇

tài píng fēng yuè shǔ sān láng, jié gǔ shēng gāo sī zhuǎn zhǎng.
太平风月属三郎,羯鼓声高思转长。
tiān zǐ jǐn chán yú guó guó, guì fēi yīn lǜ jiào níng wáng.
天子锦缠娱虢国,贵妃音律教宁王。
rén guī wū xiá shān róng zài, huā luò wēn quán shuǐ gēng xiāng.
人归巫峡山容在,花落温泉水更香。
shuí xìn péng lái qīng niǎo shǐ, huí lái wú yǔ yuàn yú yáng.
谁信蓬莱青鸟使,回来无语怨渔阳。


相关内容:

赠建宁妓唐玉

题会江驿

赠常庵江羽士

癸丑十月二日上天竺寺祈晴

和高庙净明院梅岩御制韵二首


相关热词搜索:明皇
热文观察...
  • 泛沅湘闚九疑寄题江华杜□杳重建寒亭
    山水因人胜,穷搜喜得君。石根瞿令字,亭背次山文。湍激堪临渴,松阴可避曛。相望余一舍,猛□杖......
  • 题月山新居
    宠任辞枢极,新居卜月山。人从生处乐,天与老来闲。翠拥千峰秀,罗萦一水湾。佳哉得真乐,恨不早......
  • 茶
    官焙春绿入贡时,担头猎猎小黄旗。甘香不数尝阳羡,密侍天颜喜可知。...
  • 琼花
    琼甤走宝瓶花,愧疚乏诗情用拜嘉。一种清香来月殿,十分雅态出仙家。细看后土春冰薄,未觉刘郎日......
  • 牡丹
    姚魏从来洛下夸,千金不惜买繁华。今年底事花能贱,缘是宫不去赏花。...