有范 >古诗 >题青龙精舍诗意和翻译_唐代诗人卢骈
2025-12-08

题青龙精舍

唐代  卢骈  

农民  送别  

寿夭虽云命,荣枯亦大偏。
不知雷氏剑,何处更冲天。

题青龙精舍翻译及注释

《题青龙精舍》是唐代卢骈的作品。这首诗词借题表述了人生的无常和不确定性。

诗意:诗中首先提到了人的寿命和命运的短暂性,即使命运注定寿夭,人的荣枯也会有很大的差别。接着,诗人就不知道雷神的剑在哪里插在天上了。这句话通过雷神的剑与天相连的形象,传达了人类对天意的追问和无法掌握自己命运的无奈之感。

译文:
寿夭虽云命,荣枯亦大偏。
Though it's said that life and death are fated,
Prosperity and decline differ greatly.

不知雷氏剑,何处更冲天。
I do not know where the Thunder God's sword is,
Nor where it pierces the heavens.

赏析:
这首诗以简练而凝练的语言表达了对人生的思考和对命运的反思。作者从寿夭和荣枯的角度出发,表达了人生短暂而不确定的特点。寿夭虽然被认为是命运注定的,但人的荣枯却会有很大的差别。接着,诗人借用雷神的剑与天相连的形象,表达了对天意的追问和对命运的无奈之感。整首诗简洁明了,语言精湛,通过表达人生的无常和不确定性,引起读者对生命和命运的深思。

题青龙精舍拼音读音参考

tí qīng lóng jīng shè
题青龙精舍

shòu yāo suī yún mìng, róng kū yì dà piān.
寿夭虽云命,荣枯亦大偏。
bù zhī léi shì jiàn, hé chǔ gèng chōng tiān.
不知雷氏剑,何处更冲天。


相关内容:

陇州旅中书事寄李中丞

送从弟长安下第南归觐亲

经八合坂

宫怨

送友人归江南


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    萍聚只因今日浪,荻斜都为夜来风。...
  • 严陵台
    一钓凄凉在杳冥,故人飞诏入山扃。终将宠辱轻轩冕,高卧五云为客星。...
  • 下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢
    才薄命如此,自嗟兼自疑。遭逢好文日,黜落至公时。倚玉甘无路,穿杨却未期。更惭君侍坐,问许可......
  • 骢马
    青骊八尺高,侠客倚雄豪。踏雪生珠汗,障泥护锦袍。路傍看骤影,鞍底卷旋毛。岂独连钱贵,酬恩更......
  • 重归宜春偶成十六韵寄朝中知己
    水香甘似醴,知是入袁溪。黄竹成丛密,青萝夹岸低。暖流鸂鶒戏,深树鹧鸪啼。黄犬惊迎客,青牛困......