窗影摇群木，墙阴载一峰。
野炉风自爇，山碓水能舂。
勤学翻知误，为官好欲慵。
高僧暝不见，月出但闻钟。
题山寺僧房作者简介
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
题山寺僧房翻译及注释
《题山寺僧房》是唐代诗人岑参所作的一首诗。诗意描绘了山寺僧房的景色和僧侣的生活状态，表达了诗人对修身养性、追求内心宁静的向往。
中文译文：
窗影摇动群木，墙阴映照一座山峰。野外的炉火被风吹烧，山中的水车能够捣米。勤奋学习反而知道自己的错误，作为官员，却渴望懒散。高僧已经在黄昏时分消失不见，只听到月亮升起时的钟声。
诗意：
这首诗通过寥寥数语勾勒出了一个山寺僧房的静谧景象。窗户上的影子摇曳着，映照出墙上的一座山峰。寺庙外的炉火在野外被风吹烧，山中的水车一直在舂米。诗人认为勤奋学习会让人更加知道自己的错误，而在官场上却渴望懒散的生活。高僧已经不见踪影，只能听到月亮升起时的钟声。
赏析：
这首诗以简练的语言描绘了寺庙僧房的景色，通过对细节的描写展示了诗人内心的想象和感受。诗中窗影摇动群木，墙阴映照一座山峰，形象地表达了山寺的宁静与寂静，给人以一种安静与恬淡之感。诗人用“野炉风自爇，山碓水能舂”来描绘了僧侣的生活状态，暗示他们在山寺中平淡而勤奋的生活。同时，诗人通过对自身所处环境的反思，表达了对修身养性、宁静和追求内心平和的向往。整首诗以简洁的表达方式勾勒出山寺僧房的景象，给人以一种宁静静谧的感觉。最后两句“高僧暝不见，月出但闻钟”则用寥寥数词创造出一幅月夜钟声的画面，增加了诗的思索和意境。这首诗以简约的语言展示了山寺的生活和诗人的内心感受，给人一种宁静亦有思考空间的意境。
题山寺僧房拼音读音参考
相关内容：
