有范 >名句 >题诗还忆水边楼的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人唐彦谦
2025-07-22

题诗还忆水边楼的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:留别  
朝代:唐代  
作者:唐彦谦  
字数:7  
平仄:平平平仄仄平平  
分类:写景  田园  生活  

【古诗内容】
丹湖湖上送行舟,白雁啼残芦叶秋。
采石江头旧时路,题诗还忆水边楼

题诗还忆水边楼翻译及注释

《留别》是唐代诗人唐彦谦的作品。该诗描绘了离别的场景,流露出诗人深情厚意的情感。

丹湖湖上送行舟,白雁啼残芦叶秋。
在丹湖湖上,诗人目送离去的船只。白雁在残芦叶上啼叫,预示着秋天的来临。

采石江头旧时路,题诗还忆水边楼。
在采石江的岸边,有一条过去常走的路。诗人在这里题写诗篇,回忆起曾经的水边楼台。

该诗通过细腻的描写和抒发内心感情,表达了诗人对别离的思念和怀旧之情。诗人将自然景色与情感纠葛相结合,诗意深远。

诗词的中文译文:
在丹湖湖上送别船只,
白雁啼叫,芦叶残秋。
采石江头路旧时,
题写诗篇,怀念水边楼台。

该诗通过描绘自然景色和个人体验,展示了离别的伤感和对过去的回忆。其中的情感婉转动人,将诗人的内心世界与外在景色融为一体,营造出深远的诗意。这首诗词赏析,给人以深情、抒怀之感。

题诗还忆水边楼拼音读音参考

liú bié
留别

dān hú hú shàng sòng xíng zhōu, bái yàn tí cán lú yè qiū.
丹湖湖上送行舟,白雁啼残芦叶秋。
cǎi shí jiāng tóu jiù shí lù, tí shī hái yì shuǐ biān lóu.
采石江头旧时路,题诗还忆水边楼。


相关内容:

采石江头旧时路

白雁啼残芦叶秋

丹湖湖上送行舟

妆点花钿上舞翘

玉楼春暖笙歌夜


相关热词搜索:题诗还忆水边楼
热文观察...
  • 郊外凌兢西复东
    郊外凌兢西复东,雪晴驴背兴无穷。句搜明月梨花内,趣入春风柳絮中。...
  • 雪晴驴背兴无穷
    郊外凌兢西复东,雪晴驴背兴无穷。句搜明月梨花内,趣入春风柳絮中。...
  • 趣入春风柳絮中
    郊外凌兢西复东,雪晴驴背兴无穷。句搜明月梨花内,趣入春风柳絮中。...
  • 句搜明月梨花内
    郊外凌兢西复东,雪晴驴背兴无穷。句搜明月梨花内,趣入春风柳絮中。...
  • 新酒秦淮缩项鳊
    新酒秦淮缩项鳊,凌霄花下共流连。别来客邸空翘首,细雨春风忆往年。寒灯孤对拥青毡,牢落何如似......