有范 >古诗 >题四梦图·南柯诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-11

题四梦图·南柯

宋代  刘克庄  

筑馆如萧史,专城似买臣。
不知身是幻,错认梦为真。

题四梦图·南柯作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

题四梦图·南柯翻译及注释

《题四梦图·南柯》是一首宋代刘克庄创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文:

筑馆如萧史,专城似买臣。
不知身是幻,错认梦为真。

诗意:
这首诗词以“筑馆如萧史”和“专城似买臣”来形容人们在现实世界中建造自己的宅邸和专属领域。然而,诗人却提醒我们要认识到人生的虚幻和梦幻性质。他表达了一个觉悟的境界,即我们常常对自己的身份和现实的认知可能是错误的,将虚幻的梦境误认为真实。

赏析:
《题四梦图·南柯》通过简洁的语言表达了深刻的哲理。首句中的“筑馆如萧史”暗示人们在现实世界中建造自己的居所,而“萧史”指的是传说中的乌鸦,象征不祥和不吉利。第二句“专城似买臣”则表达了人们在现实中追求权势和地位的欲望,但这种追求往往是虚幻和片面的。

接着,诗人直接指出了人们对身份和现实的错误认知。他说“不知身是幻”,强调人们对自我认知的无知和迷惑。最后一句“错认梦为真”进一步揭示了人们常常将梦境和虚幻的幻觉误认为真实,忽略了真实世界的本质。

这首诗词通过简洁有力的语言,表达了诗人对现实和梦幻之间的关系的思考。它提醒人们要警惕虚幻的幻觉,正确认识自我和世界,追求真实和深刻的人生体验。

题四梦图·南柯拼音读音参考

tí sì mèng tú nán kē
题四梦图·南柯

zhù guǎn rú xiāo shǐ, zhuān chéng shì mǎi chén.
筑馆如萧史,专城似买臣。
bù zhī shēn shì huàn, cuò rèn mèng wéi zhēn.
不知身是幻,错认梦为真。


相关内容:

题林璞经属平寇录

题方元吉诗卷

题陈遂卿隐居

唐博士祠

太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实


相关热词搜索:南柯
热文观察...
  • 题许介之诗草
    我留鸢跕外,君住雁回边。走仆行千里,敲门授一编。真妍非粉黛,至巧谢雕镌。何必周丞相,男儿要......
  • 题赵昌花一首
    赵叟生长太平,以著色花擅名。自古良工独苦,于今墨画盛行。...
  • 题真继翁司令新居二首·格轩
    招鹤山空衿佩散,至今复以格名轩。礼诗学已先传子,性理书犹密付孙。程氏必须通一件,申公云不在......
  • 题真继翁司令新居二首·听雨楼
    共极堂中听雨楼,谁知华扁有源流。追攀应物并和仲,友爱全真与子由。老监情尤种冢嗣,放翁语亦本......
  • 挽宋泉粹
    连墙终岁小相过,时听书声警睡魔。懒续胶弦欢意薄,虽分风月皱眉多。廉如玉雪谁知者,仕止牙绯奈......