有范 >古诗 >题武担寺西台诗意和翻译_唐代诗人段文昌
2025-07-23

题武担寺西台

唐代  段文昌  

秋天如镜空,楼阁尽玲珑。
水暗馀霞外,山明落照中。
鸟行看渐远,松韵听难穷。
今日登临意,多欢语笑同。

题武担寺西台翻译及注释

《题武担寺西台》是唐代段文昌创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋天如镜空,
楼阁尽玲珑。
水暗馀霞外,
山明落照中。

这首诗词以秋天的景色为背景,描绘了一幅美丽而宁静的景象。秋天如同一面镜子般晴朗,楼阁的建筑造型精致玲珑。水面映照着夕阳余晖的余辉,远离山峦的红霞之外。山峰明亮地映照在落日的余晖之中。

鸟行看渐远,
松韵听难穷。
今日登临意,
多欢语笑同。

在这幅景色中,诗人看到飞鸟飞行的身影逐渐远去,听到松树的声音回荡不尽。诗人登临高台,意味深长,他们一同欢笑畅谈,共同分享这美景和喜悦。

这首诗词通过细腻的描绘和深远的意境,展现了秋天景色的优美和宁静。诗人通过描述楼阁、水面、山峰等元素,将读者带入一个宁静而充满诗意的场景。他通过描写鸟行和松韵的变化,表达了对自然的敬畏和对人生的思考。在最后两句中,诗人通过登临高台和与他人的互动,传达了分享美好时刻和快乐的重要性。

整体而言,这首诗词通过细腻的描写和深刻的意境,展示了作者对秋天景色的赞美和对人生的思考,同时也传达了与他人分享快乐的重要价值。

题武担寺西台拼音读音参考

tí wǔ dān sì xī tái
题武担寺西台

qiū tiān rú jìng kōng, lóu gé jǐn líng lóng.
秋天如镜空,楼阁尽玲珑。
shuǐ àn yú xiá wài, shān míng luò zhào zhōng.
水暗馀霞外,山明落照中。
niǎo xíng kàn jiàn yuǎn, sōng yùn tīng nán qióng.
鸟行看渐远,松韵听难穷。
jīn rì dēng lín yì, duō huān yǔ xiào tóng.
今日登临意,多欢语笑同。


相关内容:

和权载之离合诗

享文恭太子庙乐章二首

享文恭太子庙乐章

和权载之离合诗(时为给事中)

奉和武相公春晓闻莺


相关热词搜索:武担寺
热文观察...
  • 晚夏登张仪楼呈院中诸公
    重楼窗户开,四望敛烟埃。远岫林端出,清波城下回。乍疑蝉韵促,稍觉雪风来。并起乡关思,销忧在......
  • 还别业寻龙华山寺广宣上人
    十里惟闻松桂风,江山忽转见龙宫。正与休师方话旧,风烟几度入楼中。...
  • 奉陪段相公晚夏登张仪楼
    秦相驾群材,登临契上台。查从银汉落,江自雪山来。俪曲亲流火,凌风洽小杯。帝乡如在目,欲下尽......
  • 和段相公登武担寺西台
    开阁锦城中,馀闲访梵宫。九层连昼景,万象写秋空。天半将身到,江长与海通。提携出尘土,曾是穆......
  • 和段相公登武担寺西台
    桑台烟树中,台榭造云空。眺听逢秋兴,篇辞变国风。坐愁高鸟起,笑指远人同。始愧才情薄,跻攀继......