有范 >古诗 >题五曲溪诗意和翻译_宋代诗人傅壅
2025-12-17

题五曲溪

宋代  傅壅  

五曲溪流深复深,数椽茅屋旧书林。
市朝山泽皆堪隐,谁识先生出处心。

题五曲溪翻译及注释

《题五曲溪》是一首宋代傅壅创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
五曲溪流深复深,
数椽茅屋旧书林。
市朝山泽皆堪隐,
谁识先生出处心。

诗意:
这首诗描绘了五曲溪的景色,表达了傅壅对于这个幽静溪流的喜爱。他提到了茅屋中的旧书林,暗示了他生活简朴、追求文化的品味。傅壅认为无论是在繁华的市区,还是在山野之间,都可以找到适合隐居的地方。然而,他也感叹人们对于他的出处和内心的了解不够。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了五曲溪的景色,溪水深沉而不浅,给人一种幽静的感觉。茅屋中的旧书林展示了傅壅对于学问的追求和对文化的热爱。他认为无论是在繁华的市区,还是在山野之间,都可以找到合适的地方隐居,并表达了他对于隐逸生活的向往。

诗的最后两句表达了傅壅的感慨。他认为虽然他可以在各种环境中隐居,但是人们并不了解他的出处和内心。这种无法被理解和被认识的感觉使他感到孤独。整首诗虽然简洁,但通过描绘自然景色和表达内心情感,展现了傅壅的生活态度和内心世界。

题五曲溪拼音读音参考

tí wǔ qū xī
题五曲溪

wǔ qū xī liú shēn fù shēn, shù chuán máo wū jiù shū lín.
五曲溪流深复深,数椽茅屋旧书林。
shì cháo shān zé jiē kān yǐn, shuí shí xiān shēng chū chù xīn.
市朝山泽皆堪隐,谁识先生出处心。


相关内容:

题仓部袁公灼像

题博士袁公文苑像

东京道上口占


相关热词搜索:曲溪
热文观察...
  • 送梵才大师归天台
    结庐深山顶,遂怀安隐心。安隐如之何,道胜尘虑沈。青霞白云致,茂树修竹阴。悠然北山上,令人思......
  • 题太平馆
    万物荣枯自有时,梅花非早菊非迟。时人莫似春蝴蝶,才到花开便满枝。...
  • 题杨汝士玉蕊帖
    比瑒更攀总未佳,要须博物似张华。因观异代前贤贴,知是唐昌玉蕊花。...
  • 赠桂琴隐先生
    五载飞鹰迅,孤踪病马羁。望东尝把酒,倾盖便论诗。玉在山俱润,泉寒练正垂。二雏方刷翼,行矣陟......
  • 偶成
    叠翠亭前秋水深,思韩亭下木成林。一生不得文章力,且向潮阳度岁阴。...