有范 >古诗 >题秀野堂诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-12-11

题秀野堂

宋代  喻良能  

秀野临空阔,三堂若是班。
荷香平入座,湖影倒涵山。
鱼鸟丹青里,云烟水墨间。
他年傥同社,应共狎鸥閒。

题秀野堂翻译及注释

《题秀野堂》是宋代喻良能创作的一首诗词。这首诗描绘了秀野的景色和堂内的景致,同时表达了作者对友谊和自然的向往。

诗词的中文译文:
秀野临空阔,三堂若是班。
荷香平入座,湖影倒涵山。
鱼鸟丹青里,云烟水墨间。
他年傥同社,应共狎鸥閒。

诗意和赏析:
这首诗以秀野的景色为背景,通过描绘堂内的景致和自然景观,表达了作者对友谊和自然的渴望。

首先,诗中提到的秀野临空阔,描绘了广袤无垠的秀野景色。接着,描述了三堂宛如排列整齐的班座,展示了建筑物的庄严和秩序感。紧接着,诗人以荷香平入座、湖影倒涵山的形象语言,将自然景观融入室内空间之中,营造出一种和谐的氛围。

诗的后半部分,以鱼鸟丹青里、云烟水墨间的形象描绘,表达了艺术与自然的交融,展现了作者对自然美和艺术的热爱。最后两句"他年傥同社,应共狎鸥閒"表达了作者对友谊的向往,希望能够与朋友们共同分享这样美好的自然环境,一同欣赏自然的乐趣。

整首诗通过精练的语言和形象的描绘,展现了作者对于自然美和友谊的追求。通过诗中的景物描写和意象运用,使读者能够感受到作者对大自然的热爱和对友情的珍视,同时也引发了读者对于人与自然、人与人之间关系的思考。

题秀野堂拼音读音参考

tí xiù yě táng
题秀野堂

xiù yě lín kōng kuò, sān táng ruò shì bān.
秀野临空阔,三堂若是班。
hé xiāng píng rù zuò, hú yǐng dào hán shān.
荷香平入座,湖影倒涵山。
yú niǎo dān qīng lǐ, yún yān shuǐ mò jiān.
鱼鸟丹青里,云烟水墨间。
tā nián tǎng tóng shè, yīng gòng xiá ōu xián.
他年傥同社,应共狎鸥閒。


相关内容:

题晚节香亭

题石榴洞

题石榴洞

题石榴洞

题灵源洞


相关热词搜索:野堂
热文观察...
  • 题绣川驿揖秀亭次张明府韵
    一色苍波百顷烟,直楣横槛覆华椽。从来好景无今日,何限清诗似昔贤。把盏有山来酒面,凭栏无路到......
  • 题渊明祠堂
    宅边虽有五柳树,归去已荒三径园。平生胸中羞五斗,偶尔城市羡华轩。盈樽浊酒自可漉,得趣古琴那......
  • 题叶省干见示诗卷次韵一篇
    微官讵足施才具,每向閒中有佳句。要同秦系下长城,却笑屈原无圣处。穿天出月摘清芬,煎胶续弦唯......
  • 天申节望阙口号
    日永凉生殿阁风,需云宴衎庆流虹。明良叶德千龄遇,臣妾倾心万国同。葵影缓随羲驭转,榴花高映御......
  • 天台歌
    涉海神仙夸蓬莱,登陆胜地称天台。天台枕海连四明,万峰千岭相萦回。赤城绣出绮霞色,瀑布界破瑶......