有范 >古诗 >题须江驿诗后诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2025-07-27

题须江驿诗后

宋代  黄公度  

归来已负百花期,闲拂尘埃看旧诗。
极目平芜二千里,乡心惟有杜鹃知。

题须江驿诗后作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

题须江驿诗后翻译及注释

《题须江驿诗后》是宋代黄公度创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
归来已负百花期,
闲拂尘埃看旧诗。
极目平芜二千里,
乡心惟有杜鹃知。

诗意:
这首诗表达了诗人归来的心境和感叹。诗人回到家乡,已经错过了百花盛开的时节,心中充满了遗憾。他闲暇时拂去身上的尘埃,静静阅读过去的诗作。远眺平坦的原野,眼前展现着广阔的景色,达到了两千里之遥。在异乡漂泊的时候,只有杜鹃鸟明白他内心的思乡之情。

赏析:
这首诗词以简洁而深沉的语言,表达了诗人离乡的苦闷和思乡之情。诗人通过对自然景色的描绘,突显了他远离故土的寂寞和无奈。归来时已错过百花盛开的美景,意味着诗人错过了故乡的繁华和欢乐。他在回忆中拂去身上的尘埃,读着过去的诗作,这种行为象征着他对过去的回忆和思考。诗人极目远望,看到的是平平凡凡的原野,但眼中却有着乡愁的倾诉。在异乡漂泊的时候,只有杜鹃鸟能理解他内心的苦闷和思乡之情,暗示着诗人的孤独和无助。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对故乡的思念和无奈。诗人在思乡之情中,感叹时光的流逝,以及离乡所带来的遗憾和孤独。同时,他也表达了对过去的回忆和珍惜,通过诗歌来寄托内心的情感。整首诗以淡泊的情怀,展示了诗人对家乡的眷恋和渴望,给人以思乡乡愁之感,引起读者对家园的回忆和思考。

题须江驿诗后拼音读音参考

tí xū jiāng yì shī hòu
题须江驿诗后

guī lái yǐ fù bǎi huā qī, xián fú chén āi kàn jiù shī.
归来已负百花期,闲拂尘埃看旧诗。
jí mù píng wú èr qiān lǐ, xiāng xīn wéi yǒu dù juān zhī.
极目平芜二千里,乡心惟有杜鹃知。


相关内容:

题诗口铺

题凉峰

镊白

题化度寺竹间亭

寄方次云


相关热词搜索:江驿诗
热文观察...
  • 迓泉守晚宿囊山
    山木转斜晖,秋风动客衣。露华侵坐冷,星宿傍檐稀。楼迥钟声隐,更长烛影微。年来倦奔走,早觉利......
  • 谒守净禅师
    十方同聚会,个个学无为。此是选佛场,心空及第归。...
  • 再用韵
    斗粟驱人堕世纷,卯申凫鹜动成群。桁杨闲卧吏休日,尊俎清谭士集云。久矣蛮荒真下策,信哉邹鲁号......
  • 赠炊僮
    鸡唱度才三,羸僮井臼探。缺瓶分晓月,古灶涌晴岚。口腹真吾累,庖厨赖尔堪。支离不耕者,对案敢......
  • 题定光寺
    为怜山色好,百里赴幽期。叠嶂生寒早,修林出日迟。年华空晼晚,时事竟艰危。咫尺故园在,题诗有......