有范 >古诗 >题杨解元寿萱堂二首诗意和翻译_宋代诗人王炎
2025-12-08

题杨解元寿萱堂二首

宋代  王炎  

济济斑衣子,怡怡白发亲。
紫萱偏得地,玉树解留春。

题杨解元寿萱堂二首作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

题杨解元寿萱堂二首翻译及注释

《题杨解元寿萱堂二首》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。这首诗描绘了杨解元寿堂的景象和其中的一幅画作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
济济斑衣子,怡怡白发亲。
紫萱偏得地,玉树解留春。

诗意:
这首诗词以杨解元寿堂为背景,描述了堂中的一幅画作。画中有一群穿着斑衣的子弟,他们神情愉悦,白发的长者亲切地与他们交谈。画中的紫萱花占据了重要的位置,而玉树则将春天留住。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了杨解元寿堂中的画作,通过描写画中人物和景物的特点,展现了一幅生动的画面。诗人用“济济斑衣子”形容画中的子弟们,表达了他们的众多和热闹,给人一种喜庆和热闹的氛围。而“怡怡白发亲”则将注意力引向画中的长者,他与年轻人们亲密交谈,展现了代际之间的和谐与亲近。诗中的紫萱花和玉树则是画作中的重要元素,它们通过色彩和形象的对比,为整个画面增添了生机和鲜艳。紫萱花的偏得地位,暗示了它在画中的特殊意义,而玉树解留春的形象,则表达了春天的美好与永恒。

这首诗词通过细腻的描绘和意象的选择,将读者带入了杨解元寿堂的画作中,让人感受到了其中的热闹与和谐,以及春天的永恒美好。它展示了王炎细腻的艺术感知和对人生喜悦的表达,给人以愉悦和美好的感受。

题杨解元寿萱堂二首拼音读音参考

tí yáng jiè yuán shòu xuān táng èr shǒu
题杨解元寿萱堂二首

jì jì bān yī zǐ, yí yí bái fà qīn.
济济斑衣子,怡怡白发亲。
zǐ xuān piān de dì, yù shù jiě liú chūn.
紫萱偏得地,玉树解留春。


相关内容:

题徐商叟所藏李伯时四天王图

题汪尉立之快合

题童寿卿博雅堂

题清江常宰道院

题汪尉立之快合


相关热词搜索:萱堂二首元寿
热文观察...
  • 题岳阳守张仲骏浮光亭
    三边水墨画遥山,下有玻璃万顷寒。蟾兔上时留倒影,鱼龙舞处动微澜。旧来楼观东西出,未觉乾坤表......
  • 题杨解元寿萱堂二首
    冬夏勤温情,晨昏洁膳羞。堂中人不老,庭下草忘忧。...
  • 题詹氏佚老堂
    矍铄精神鬓未斑,翛然清坐对云山。儿孙满眼生涯足,赢得壶中日月閒。...
  • 田间闲步
    春光挽我出柴扃,道上陈根换短青。尚怯东风寒料峭,已闻好鸟语丁宁。...
  • 晚浴溪上
    山脚草深樵径没,溪头水落石梁高。一川风露无人占,古柳玄蝉处处号。...