有范 >古诗 >题真符道山中寺诗意和翻译_宋代诗人王之望
2025-07-19

题真符道山中寺

宋代  王之望  

江路南风涨白沙,镫驴来憩梵王家。
片云忽作萧萧雨,梦断僧窗日未斜。

题真符道山中寺翻译及注释

《题真符道山中寺》是宋代王之望创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江路南风涨白沙,
镫驴来憩梵王家。
片云忽作萧萧雨,
梦断僧窗日未斜。

诗意:
这首诗描绘了一个在真符道山中寺庙的景象。江路上的南风吹动着滚滚白沙,一位骑着驴子的行人来到这里休息,这座寺庙被称为"梵王家"。突然,片云飘来,带来了阵阵细雨,仿佛是在悄悄说着什么。这时,梦境在僧窗间破碎,而太阳还未完全下山。

赏析:
这首诗以简洁而富有想象力的语言,描绘了一个山中寺庙的景象,同时也抒发了诗人的情感。诗中的江路南风涨白沙,给人一种宁静而壮美的感觉,与山中寺庙的宁静氛围相呼应。镫驴来憩梵王家,寺庙被形容为"梵王家",表达了寺庙的庄严与神圣。

接着,诗人通过描绘忽然出现的片云和萧萧的雨,给整个景象增添了一丝凄凉和悲凉的气氛。这种突如其来的雨,使得梦境在僧窗间破碎,暗示着诗人的心境也在这一刻破碎。然而,日未斜的描述,表达了一种未竟的希望和未完成的事物,给整首诗留下了一丝悬念和余韵。

整首诗以简练的语言,通过对自然景物的描绘和情感的抒发,展现了作者对寺庙和自然的感知与体验。这首诗词以其独特的意境和情感表达,给人留下了深刻的印象,让人沉浸在山中寺庙的宁静与诗人内心的感悟之中。

题真符道山中寺拼音读音参考

tí zhēn fú dào shān zhōng sì
题真符道山中寺

jiāng lù nán fēng zhǎng bái shā, dèng lǘ lái qì fàn wáng jiā.
江路南风涨白沙,镫驴来憩梵王家。
piàn yún hū zuò xiāo xiāo yǔ, mèng duàn sēng chuāng rì wèi xié.
片云忽作萧萧雨,梦断僧窗日未斜。


相关内容:

题邓寨周氏小园

帅漕复次韵再和

送海棠与姚令威

吕叔恭运使和题皇华馆诗复次韵

栖贤三峡桥次南康守晏德基韵


相关热词搜索:山中
热文观察...
  • 题前诗已天忽作雨戏成一绝
    岁暮灵泉水未饶,苍崖无复舞飞蛟。诗成不觉天零雨,料得神龙欲解嘲。...
  • 题延庆观六时泉
    千尺高崖屏翠琰,六时甘露雨真珠,梯岩穿壑身亲到,始信仙灵境界殊。...
  • 同庞彦才晚酌於涵翠轩
    登临到处久徘徊,水色山光滚滚来。百顷烟村抱城郭,数峰云水拥楼台。千篇取足诗材剩,万轴横陈画......
  • 投座主张子猷给事
    东风入雕槛,百卉无不花。一经造化手,各若矜春华。主人最好事,护养从萌芽。浇灌与封植,恩光无......
  • 挽季通判
    六艺潜心老益尊,此邦耆旧众推贤。高文早出诸儒右,清节宜书独行篇。白首可怜才半剌,朱衣犹得贵......