有范 >古诗 >同邓孤舟林片雪二友晚吟三首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-12-16

同邓孤舟林片雪二友晚吟三首

宋代  白玉蟾  


舟如叶片帆孤,少霁临江得句无。
雨竹似人扶酒病,风松学我撚吟须。

同邓孤舟林片雪二友晚吟三首翻译及注释

《同邓孤舟林片雪二友晚吟三首》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是诗词的中文译文:

扁舟如叶片帆孤,
少霁临江得句无。
雨竹似人扶酒病,
风松学我撚吟须。

诗意和赏析:
这首诗词描述了白玉蟾与邓孤舟和林片雪两位友人在江边的夜晚共同吟诵的情景。

第一句"扁舟如叶片帆孤"描绘了一艘小船,形状像叶片一样,独自漂浮在江面上。这里的"孤"表达了孤独的意味,也暗示了诗人内心的寂寞。

第二句"少霁临江得句无",意味着天空刚刚放晴,临江而立,却无法得到灵感的句子。这里的"少霁"可以理解为刚刚放晴,暗示了诗人此时的心情。

第三句"雨竹似人扶酒病",描绘了雨中的竹子,宛如人们扶持病患一般。这里的"酒病"可以理解为诗人内心的烦躁和苦闷。

最后一句"风松学我撚吟须",表达了诗人在这个夜晚中吟诵的心境。"风松"象征着自然的力量,学习着诗人的吟咏。"撚吟须"表示诗人专注于吟咏的状态。

整首诗词通过描绘自然景物和诗人的心境,表达了孤独、寂寞、无法得到灵感和内心烦躁的情绪。诗人与友人共同吟咏,借助自然景物寻找内心的慰藉,同时也暗示了诗人对友情的珍视和对吟诵艺术的热爱。

同邓孤舟林片雪二友晚吟三首拼音读音参考

tóng dèng gū zhōu lín piàn xuě èr yǒu wǎn yín sān shǒu
同邓孤舟林片雪二友晚吟三首

biǎn

zhōu rú yè piàn fān gū, shǎo jì lín jiāng dé jù wú.
舟如叶片帆孤,少霁临江得句无。
yǔ zhú shì rén fú jiǔ bìng, fēng sōng xué wǒ niǎn yín xū.
雨竹似人扶酒病,风松学我撚吟须。


相关内容:

同邓孤舟林片雪二友晚吟三首

同邓孤舟林片雪二友晚吟三首

同邓孤舟林片雪二友晚吟三首

送江子恭三首

送江子恭三首


相关热词搜索:孤舟林片雪
热文观察...
  • 悲秋
    庭臯一叶夜来秋,拍塞乾坤爽气浮。有客放船芳草渡,何人吹笛夕阳楼。鲈鱼莼菜季鹰兴,鸿雁芦花宋......
  • 纯阳会
    一点薰风舞绿槐,祝融衮火从南来。海棠落地蜂蝶去,池馆无人莲未开。溶溶一掬清和髓,纯乾已作牝......
  • 寒食
    日落千山暝,风吹一路香。燕依花色紫,莺体柳丝黄。...
  • 感物
    月生看柳瘿,风起笑花癇。事业三盃酒,勋名九转丹。神凄身外蝶,梦黯镜中鸾。为问金堪带,如何玉......
  • 见鹤吟
    纸上画仙挂古壁,朝朝暮暮被烟熏。泥塑钟离木雕木,不见元皇大道君。近来尘世无丹诀,哑口道人俱......