有范 >古诗 >同贺八送兖公赴荆州诗意和翻译_唐代诗人张说
2025-07-19

同贺八送兖公赴荆州

唐代  张说  

畴昔同声友,骞飞出凤池。
风云一荡薄,日月屡参差。
此别黄叶下,前期安可知。
谁怜楚南树,不为岁寒移。

同贺八送兖公赴荆州作者简介

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

同贺八送兖公赴荆州翻译及注释

《同贺八送兖公赴荆州》是唐代张说的一首诗词。

中文译文:
曾经我们同声相应,一同离开凤凰池。
风雨变幻无常,日月时常交错。
此刻我们分别在黄叶飘落下,前程究竟谁能预知?
谁会关心楚地的南方树,决不因岁寒而移动。

诗意:
这首诗描绘了诗人与友人兖公分别赴荆州的情景。诗中通过自然景物的变化,抒发了离别带来的无奈和不确定的心情。叶落代表着时间的流转和事物的变化,前程未卜也让人感到迷茫。诗人表达了他对友人的思念,同时也表达了对故乡的思念和牵挂。

赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,表达了离别带来的苦楚和不确定的心情。诗人通过描绘叶落、风雨、日月等景物的变化,给读者呈现了一幅离别的场景,并展现了诗人对友人和故乡的思念之情。诗中的“楚南树”象征着故乡的美好,表达了诗人对家乡的深深眷恋。整首诗抒发了作者内心的情感和对友谊、家园的珍视之情,给人留下深刻的印象。

同贺八送兖公赴荆州拼音读音参考

tóng hè bā sòng yǎn gōng fù jīng zhōu
同贺八送兖公赴荆州

chóu xī tóng shēng yǒu, qiān fēi chū fèng chí.
畴昔同声友,骞飞出凤池。
fēng yún yī dàng báo, rì yuè lǚ cēn cī.
风云一荡薄,日月屡参差。
cǐ bié huáng yè xià, qián qī ān kě zhī.
此别黄叶下,前期安可知。
shuí lián chǔ nán shù, bù wéi suì hán yí.
谁怜楚南树,不为岁寒移。


相关内容:

送郑大夫惟忠从公主入蕃

崔礼部园亭得深字

凤楼寻胜地

东都酺宴四首

道家四首奉敕撰


相关热词搜索:荆州同贺
热文观察...
  • 送崔二长史日知赴潞州
    东山怀卧理,南省怅悲翁。共见前途促,何知后会同。莫轻一筵宴,明日半成空。况尔新离阙,思归迷......
  • 饯唐州高使君
    常时好闲独,朋旧少相过。及尔宣风去,方嗟别日多。淮流春晼晚,江海路蹉跎。百岁屡分散,欢言复......
  • 送王晙自羽林赴永昌令
    将星移北洛,神雨避东京。为负刚肠誉,还追强项名。白云向伊阙,黄叶散昆明。多谢弦歌宰,稀闻桴......
  • 同王仆射山亭饯岑广武羲得言字
    闻道长岑令,奋翼宰旅门。长安东陌上,送客满朱轩。琴爵留佳境,山池借好园。兹游恨不见,别后缀......
  • 送任御史江南发粮以赈河北百姓
    河朔人无岁,荆南义廪开。将兴泛舟役,必仗济川才。夜月临江浦,春云历楚台。调饥坐相望,绣服几......