有范 >古诗 >铜陵县端午日寄兄弟二首·寄季毅诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-12-23

铜陵县端午日寄兄弟二首·寄季毅

宋代  孔武仲  

南北飘然各转蓬,佳辰无路笑言同。
铜壶县冷更微雨,白鹊楼高来远风。
粽剥雪肤明席上,酒倾玉骨映杯中。
区区羁旅无欢笑,遥想华堂屡一烘。

铜陵县端午日寄兄弟二首·寄季毅翻译及注释

《铜陵县端午日寄兄弟二首·寄季毅》是宋代孔武仲的作品。这首诗描绘了一个寄托思念的场景,表达了诗人与兄弟的情谊和相思之情。

诗词中的“南北飘然各转蓬,佳辰无路笑言同”表达了诗人与兄弟分别在南北两地,心情飘荡,无法相聚。南北的距离使得他们无法共度佳辰,只能通过文字传递笑语,以表达彼此心中的思念。

“铜壶县冷更微雨,白鹊楼高来远风”这两句描绘了诗人所在的铜陵县的环境。县城冷清,微雨绵绵,给人一种寂寞凄凉的感觉。白鹊楼高耸入云,远风吹拂,似乎更加突出了孤寂的氛围。

“粽剥雪肤明席上,酒倾玉骨映杯中”这两句描述了端午节的场景。粽子剥去外层的粽叶,露出洁白的糯米,摆放在明亮的席上。酒满杯中,透过玉杯映照出它的晶莹剔透。这里暗示了诗人在远方庆祝端午节,希望兄弟能够分享他的喜悦。

最后两句“区区羁旅无欢笑,遥想华堂屡一烘”,表达了诗人身处异乡的寂寞和思乡之情。他身处羁旅,无法尽情欢笑,只能远远地想象着故乡的华堂,心中不断回忆着往昔的情景。

这首诗词通过对寄托思念、分离和追忆故乡的描绘,表达了诗人对兄弟情谊的珍视和对家乡的怀念之情。通过细腻的描写和情感的抒发,让读者能够感受到诗人内心的孤寂和思念之情。

铜陵县端午日寄兄弟二首·寄季毅拼音读音参考

tóng líng xiàn duān wǔ rì jì xiōng dì èr shǒu jì jì yì
铜陵县端午日寄兄弟二首·寄季毅

nán běi piāo rán gè zhuǎn péng, jiā chén wú lù xiào yán tóng.
南北飘然各转蓬,佳辰无路笑言同。
tóng hú xiàn lěng gèng wēi yǔ, bái què lóu gāo lái yuǎn fēng.
铜壶县冷更微雨,白鹊楼高来远风。
zòng bō xuě fū míng xí shàng, jiǔ qīng yù gǔ yìng bēi zhōng.
粽剥雪肤明席上,酒倾玉骨映杯中。
qū qū jī lǚ wú huān xiào, yáo xiǎng huá táng lǚ yī hōng.
区区羁旅无欢笑,遥想华堂屡一烘。


相关内容:

陶子骏佚老堂

踏冰入省

苏子由示诗再用前韵

送赵正夫使江东

送周正儒知梓州


相关热词搜索:铜陵县二首端午兄弟季毅
热文观察...
  • 途中大热
    促促客行远,悠悠山路长。南归当六月。复值此骄阳。祝融秉炎火,清晓升扶桑。流焰缎地精,兀兀驰......
  • 同赋虎帧
    何事斑然虎,来依静者堂。英姿犹讋物,画手必殊常。快笔挥如雨,新缣洗似霜。浅山迎暮黯,业苇得......
  • 王文玉出清溪图以示坐客
    舟在此溪滨,披图看愈亲。须知堂上客,便是画中人。潇洒苍葭映,舂容碧浪春。秀山帝发派,秋浦净......
  • 西园独步二首
    茂林新幄翠重重,犹有残花掩映红。庭馆渐虚容散涉,时攀园果作狙公。...
  • 西园独步二首
    官居何以涤冥烦,喜有厅西北涉园。白日渐长公事少,红英已尽叶阴繁。渌波似镜池能照,巧舌如簧鸟......