有范 >古诗 >桐庐道中诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-12-11

桐庐道中

宋代  释绍嵩  

钱塘江上到桐庐,一带溪山画不如。
对景由来诗句丽,夕阳无语淡烟初。

桐庐道中翻译及注释

《桐庐道中》是一首宋代诗词,作者是释绍嵩。这首诗描绘了作者从钱塘江上行至桐庐的景色,通过对自然景观的描绘,传达出了淡泊宁静的意境。

诗词的中文译文如下:

桐庐道中
钱塘江上到桐庐,
一带溪山画不如。
对景由来诗句丽,
夕阳无语淡烟初。

诗意和赏析:
《桐庐道中》通过对自然景色的描绘,展现了诗人对溪山风光的赞美之情。诗人在诗中表达了他对于自然美的欣赏,认为溪山之景实际比画作更加美丽壮丽,凭借这一观点,他试图通过文字表达出这种美妙之感。这首诗词以简洁的语言和鲜明的形象描绘了桐庐的景色,将读者带入作者的感受中。

首句描绘了作者从钱塘江上行至桐庐的情景,通过对江景的描绘,给人一种宽广开阔的感觉。接下来的两句表达了作者对桐庐溪山景色的评价,他认为溪山之美超过了任何画作,这突显了自然景观的独特之处。

最后两句通过夕阳和淡烟的描绘,表达了作者对夕阳下的溪山景色的无语赞叹。夕阳的余辉将溪山映照成淡淡的颜色,给人一种宁静而悠远的感觉。整首诗以简练的语言展示了作者对大自然美景的赞美,同时也透露出一种超越言语的情感。

这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了作者对自然美的欣赏和对幽静宁和之境的追求。它强调了自然景观的独特之处和超越言语的美感,让读者在欣赏诗词之余,也能感受到大自然的壮美与宁静。

桐庐道中拼音读音参考

tóng lú dào zhōng
桐庐道中

qián táng jiāng shàng dào tóng lú, yí dài xī shān huà bù rú.
钱塘江上到桐庐,一带溪山画不如。
duì jǐng yóu lái shī jù lì, xī yáng wú yǔ dàn yān chū.
对景由来诗句丽,夕阳无语淡烟初。


相关内容:

题园庵

题印上人关外山水图

题诗公桥

题林唐臣别业

题海智寺壁


相关热词搜索:桐庐
热文观察...
  • 天竺戏书
    出郭西湖近,贪看立又行。园林青气动,日夕白云生。映竹犬初吠,缘溪鹤自鸣。殷勤下天竺,泉石惬......
  • 桐庐理舟
    桐庐江上晚潮生,帆挂秋风一信程。万里归船弄长笛,断肠重看白鸥盟。...
  • 途次走笔送张明府之都城
    原下相逢便别离,故人特地为嗟咨。高滩落日光零乱,春水涵波绿渺瀰。四壁一身长客梦,三年两作送......
  • 途次遇雨和丘德高
    白苇黄茅路四通,芙蓉憔悴菊垂丛。川原缭绕浮云外,楼阁朦胧细雨中。蔽野吞村飘不住,重山复水去......
  • 西湖晚步偶成呈曾君举司户
    山引千岩翠作堆,锺鸣楼阁晚云开。鱼吹鉴面晕痕蹙,人过桥心倒影来。要听剧谈飞木屑,便期携手上......