有范 >古诗 >同洛阳李少府观永乐公主入蕃诗意和翻译_唐代诗人孙逖
2025-12-23

同洛阳李少府观永乐公主入蕃

唐代  孙逖  

写景  旅途  愁绪  

边地莺花少,年来未觉新。
美人天上落,龙塞始应春。

同洛阳李少府观永乐公主入蕃作者简介

孙逖(696~761) 唐朝大臣、史学家,今东昌府区沙镇人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。

同洛阳李少府观永乐公主入蕃翻译及注释

诗词的中文译文:

《同洛阳李少府观永乐公主入蕃》
孙逖

边地莺花少,
年来未觉新。
美人天上落,
龙塞始应春。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人孙逖创作的作品,描绘了永乐公主出嫁边疆的景象。

诗人通过描写边地莺花稀少,显示出边疆地区少有繁花盛开的景象,同时也暗喻战乱频发、自然环境恶劣。

诗中提到“美人天上落”,描绘了公主出嫁的场景,将美人比喻为天上的仙女,突显她的娇美和高贵。

最后两句“龙塞始应春”,则反映了公主嫁给边疆地区后,带来的新生和希望。龙塞指的是边境地区,比喻边疆夏收及时,农田迟来的春天开始出现。

整首诗从花朵、美人到边疆春景的描绘,通过对比展现了边地的贫瘠和边疆的辛苦,同时也传达了希望与新生的主题。这首诗以简洁的文字表达了对边疆发展的期盼,并且通过描写花朵和美人,展示了人与大自然的和谐共生。

同洛阳李少府观永乐公主入蕃拼音读音参考

tóng luò yáng lǐ shào fǔ guān yǒng lè gōng zhǔ rù fān
同洛阳李少府观永乐公主入蕃

biān dì yīng huā shǎo, nián lái wèi jué xīn.
边地莺花少,年来未觉新。
měi rén tiān shàng luò, lóng sāi shǐ yīng chūn.
美人天上落,龙塞始应春。


相关内容:

观佛迹寺

奉和张岳州王潭州别诗二首

挑灯杖

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制

奉和幸望春宫送朔方大总管张仁亶


相关热词搜索:
热文观察...
  • 从驾温泉宫
    神女调温液,年年待圣人。试开临水殿,来洗属车尘。暖气随明主,恩波浃近臣。灵威自无极,从此献......
  • 子夜四时歌六首·冬歌
    北极严气升,南至温风谢。调丝竞短歌,拂枕怜长夜。帷横双翡翠,被卷两鸳鸯。婉态不自得,宛转君......
  • 折杨柳(一作沈佺期诗)
    玉树朝日映,罗帐春风吹。拭泪攀杨柳,长条宛地垂。白花飞历乱,黄鸟思参差。妾自肝肠断,傍人那......
  • 送单于裴都护赴西河
    征马去翩翩,城秋月正圆。单于莫近塞,都护欲临边。汉驿通烟火,胡沙乏井泉。功成须献捷,未必去......
  • 汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟
    秋天闻好鸟,惊起出帘帷。却念殊方月,能鸣巳后时。迁乔诚可早,出谷此何迟。顾影惭无对,怀群空......