有范 >古诗 >铜雀妓二首诗意和翻译_明代诗人陈束
2025-07-23

铜雀妓二首

明代  陈束  

铜羽溯秋风,金缕夜帐空。
舞鸾君讵见,调凤妾犹工。
泪竹愁难灭,采菱歌易穷。
翻怜秦帝宠,骊下许相同。

铜雀妓二首翻译及注释

《铜雀妓二首》是明代诗人陈束创作的诗词作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

铜羽溯秋风,金缕夜帐空。
译文:铜雀舞翩翩,随着秋风扬起,金丝绣帐空空寂寂。

诗意:诗人以铜雀为喻,描绘了一幅闺阁中的景象。铜雀代指宫廷中的美女,她们身着华丽的衣裳,舞动翩翩,如同铜雀一般灵动。秋风吹拂着她们的衣裳,使得金丝绣帐摇曳起舞。然而,这样美丽的景象下,却感受到一种空虚、寂寞的氛围。

赏析:诗中通过对铜雀舞动、秋风吹拂和金丝绣帐的描绘,展现了宫廷中的繁华和美丽。然而,作者以空虚、寂寞的语言,传达出其中的悲凉情绪。铜雀舞动的美景与诗人内心的愁苦形成强烈的对比,凸显了宫廷生活中的虚幻和无常。在这样的环境中,美丽的铜雀们虽然犹如凤凰般绝世,却无法摆脱命运的禁锢,因此泪水和忧愁难以消散。诗人通过对宫廷中的铜雀妓女形象的描绘,抒发了对权力与荣华背后真实价值的思考,以及对命运的无奈和忧伤之情。

整首诗以简洁的语言描绘了宫廷生活中的辉煌与苦闷,展示了作者对权力游戏和命运的深刻洞察。

铜雀妓二首拼音读音参考

tóng què jì èr shǒu
铜雀妓二首

tóng yǔ sù qiū fēng, jīn lǚ yè zhàng kōng.
铜羽溯秋风,金缕夜帐空。
wǔ luán jūn jù jiàn, diào fèng qiè yóu gōng.
舞鸾君讵见,调凤妾犹工。
lèi zhú chóu nán miè, cǎi líng gē yì qióng.
泪竹愁难灭,采菱歌易穷。
fān lián qín dì chǒng, lí xià xǔ xiāng tóng.
翻怜秦帝宠,骊下许相同。


相关内容:

都下秋雨夜饮王子长宅

铜雀妓二首

送李郎中谪守吴兴兼简毗陵王别驾予与李邦良

赋得上林雁赠吏部王郎中谪毗陵

丹阳湖


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 入闽
    海国深秋别,山关入望穷。人家青壁里,鸟道绿萝中。地暖收蒟叶,天寒折桂丛。岚蒸晴亦雨,瀑落静......
  • 泗鼎行赠戴水部
    君不见周德中衰天命变,彝器飘零散区县。郏瀼之鼎淮泗流,一没千祀无人收。秦皇得国心泰侈,虎视......
  • 望湖亭迟唐子
    策策下危磴,风前立小亭。独游坐超越,属思临深冥。野色向人尽,一湖含晖明。云开知日处,其上峰......
  • 宿香山僧房
    神龙逝不返,永永沦赤山。九阴黯莫测,扬辉久矣难。靦瑜驰十贵,十贵谁不然。魏父床夜光,咄咄起......
  • 高阳行二首
    高阳年少事横行,重侠由来不重生。夺得雕刀摇雪色,骑将飞马蹙风声。...