有范 >古诗 >同谢子肃诸公饮贴山岊上人房诗意和翻译_宋代诗人李龟朋
2025-07-19

同谢子肃诸公饮贴山岊上人房

宋代  李龟朋  

石磴行崎曲,缘云入翠微。
山寒惊岁晚,渚绿认春归。
绝境为谁设,清欢如此稀。
轩窗生夜气,檐角有星飞。

同谢子肃诸公饮贴山岊上人房翻译及注释

同谢子肃诸公饮贴山岊上人房

石磴行崎曲,缘云入翠微。
山寒惊岁晚,渚绿认春归。
绝境为谁设,清欢如此稀。
轩窗生夜气,檐角有星飞。

译文:
我与谢子肃等诸公一起饮酒,贴近着山岊上的人居。
沿着石级曲折行走,沿着云雾进入青翠之中。
山寒让人感到岁晚,渚绿却表示春天已回归。
这个绝境是为了谁而设的,清欢如此稀有。
轩窗中弥漫着夜晚的寒气,屋檐角上有星光飞翔。

诗意和赏析:
这首诗描述了李龟朋与谢子肃等人在山间人居上一起饮酒的情景。诗中以自然景色描绘出季节的变化,山寒和渚绿象征着冬季与春季的交替。诗人用“绝境”来表示这个远离尘嚣的地方,而且这样的美好时刻是非常稀有的。最后两句以夜晚的景象作为诗的收束,夜气冷凉而清新,星光闪烁,给人以宁静和祥和之感。

整首诗以简练的语言表达了李龟朋对自然和人情的感慨。通过描写山岊、云雾、季节交替等景物,表达了他对大自然的细腻感受和对人生存在的思考。同时,这首诗也透过对清欢稀有的描绘,表达了对美好时刻的珍惜和渴望。整体诗意深邃,给人以悠远寂静的感受,引发人们对自然与人生的深思。

同谢子肃诸公饮贴山岊上人房拼音读音参考

tóng xiè zi sù zhū gōng yǐn tiē shān jié shàng rén fáng
同谢子肃诸公饮贴山岊上人房

shí dèng xíng qí qū, yuán yún rù cuì wēi.
石磴行崎曲,缘云入翠微。
shān hán jīng suì wǎn, zhǔ lǜ rèn chūn guī.
山寒惊岁晚,渚绿认春归。
jué jìng wèi shuí shè, qīng huān rú cǐ xī.
绝境为谁设,清欢如此稀。
xuān chuāng shēng yè qì, yán jiǎo yǒu xīng fēi.
轩窗生夜气,檐角有星飞。


相关内容:

题清芬阁二首

题清芬阁二首

贺熊克进九朝要略转一首

挂冠

丙子冬至夜酒醒


相关热词搜索:诸公上人谢子肃
热文观察...
  • 出典宣城三首
    芦花未白蓼初红,绿水澄蓝是处通。景色不须今日别,烟光仍与昔时同。马嘶晓月思闲厩,帆挂秋光足......
  • 出典宣城三首
    戛云秋翼健磨天,九万修程孰可肩。五马幸归乡国路,百城初认钓鱼船。余霞绮阁方池上,宿霭人家叠......
  • 河北行
    为儒还解著征衣,远戍沙连白草齐。雁阵不冲羌笛怨,狼烟微认塞云底。荞花露湿堆空堑,蓼水泓澄截......
  • 出典宣城三首
    分符惭寡术,荣抃出京畿。况值新伙节,重经旧钓矶。江村初雨歇,水国淡烟微。一路风光好,还同衣......
  • 题庐山上化成寺
    楼台高耸入中天,压破寒山数亩烟。永日松栏幽鸟语,半空岩石老僧禅。窗临樛木排深涧,簷拂长萝下......