有范 >古诗 >同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)诗意和翻译_唐代诗人高适
2025-12-14

同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)

唐代  高适  

虚院野情在,茅斋秋兴存。
孝廉趋下位,才子出高门。
乃继幽人静,能令学者尊。
江山归谢客,神鬼下刘根。
阶树时攀折,窗书任讨论。
自堪成独往,何必武陵源。

同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)作者简介

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)翻译及注释

诗词的中文译文:《与熊少府题卢主簿茅斋(庐同时也有人伦之德)》

虚院野情在,茅斋秋兴存。
荒废的庭院有野性情,在茅草茅斋中仍有秋日的兴致。

孝廉趋下位,才子出高门。
孝廉们争相往下位趋附,才子们走出高门。

乃继幽人静,能令学者尊。
这里继承了幽人的宁静,能使学者们尊重。

江山归谢客,神鬼下刘根。
国家将退而归还给谢公,神鬼则下到了刘根血统中。

阶树时攀折,窗书任讨论。
阶梯上的树木时而攀折,窗前的书籍任人讨论。

自堪成独往,何必武陵源。
自己宜于成独自一人前往,何必去武陵源?

诗意和赏析:这首诗描绘了一个虚院和茅草茅斋中的静谧景象,表达了作者对幽静、学者尊重和自我冥想的渴望。他描述了孝廉们向下位趋附,才子们从高门走出,以及江山归还给谢公和神鬼下到刘根血统中的情景。最后,他表达了自己宁愿独自一人前行,而不必去武陵源的观念。

整体上,这首诗词以清新、宁静的语调描绘了一幅虚幻的景象,借此表达了作者对宁静和独处的向往,以及对学者和自由自在的心态的赞美。

同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)拼音读音参考

tóng xióng shào fǔ tí lú zhǔ bù máo zhāi lú jiān yǒu rén lún
同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)

xū yuàn yě qíng zài, máo zhāi qiū xìng cún.
虚院野情在,茅斋秋兴存。
xiào lián qū xià wèi, cái zǐ chū gāo mén.
孝廉趋下位,才子出高门。
nǎi jì yōu rén jìng, néng lìng xué zhě zūn.
乃继幽人静,能令学者尊。
jiāng shān guī xiè kè, shén guǐ xià liú gēn.
江山归谢客,神鬼下刘根。
jiē shù shí pān zhé, chuāng shū rèn tǎo lùn.
阶树时攀折,窗书任讨论。
zì kān chéng dú wǎng, hé bì wǔ líng yuán.
自堪成独往,何必武陵源。


相关内容:

秦中送李九赴越

奉酬睢阳路太守见赠之作

和窦侍御登凉州七级浮图之作

信安王幕府诗

真定即事,奉赠韦使君二十八韵


相关热词搜索:少府人伦兼有
热文观察...
  • 同朱五题卢使君义井
    高义唯良牧,深仁自下车。宁知凿井处,还是饮冰馀。地即泉源久,人当汲引初。体清能鉴物,色洞每......
  • 同郭十题杨主簿新厅
    华馆曙沈沈,惟良正在今。用材兼柱石,闻物象高深。更得芝兰地,兼营枳棘林。向风扃戟户,当署近......
  • 赴彭州山行之作
    峭壁连崆峒,攒峰叠翠微。鸟声堪驻马,林色可忘机。怪石时侵径,轻萝乍拂衣。路长愁作客,年老更......
  • 送兵到蓟北
    积雪与天迥,屯军连塞愁。谁知此行迈,不为觅封侯。...
  • 同群公题张处士菜园
    耕地桑柘间,地肥菜常熟。为问葵藿资,何如庙堂肉。...