有范 >古诗 >同友人会裴明府县楼诗意和翻译_唐代诗人许彬
2025-12-21

同友人会裴明府县楼

唐代  许彬  

开阁雨吹尘,陶家揖上宾。
湖山万叠翠,汀树一行春。
景逼归檐燕,歌喧已醉身。
登临兴未足,喜有数年因。

同友人会裴明府县楼翻译及注释

《同友人会裴明府县楼》是唐代许彬的一首诗。这首诗写的是许彬与友人一起在裴明府县楼相约聚会的场景。

开阁雨吹尘,陶家揖上宾。湖山万叠翠,汀树一行春。景逼归檐燕,歌喧已醉身。登临兴未足,喜有数年因。

译文:打开大门,雨吹走尘埃,陶家主人恭敬地迎接宾客。湖山的景色浓翠万分,汀树一行春意盎然。美景引来了归途中的燕子,欢歌酒宴声已经让我陶醉。登上楼台,兴致未尽,因为喜悦已经延续了数年。

这首诗意境优美,运用了描写自然景色和人物情感的手法。诗人描绘了湖山的壮丽景色,展现了春意盎然的一幕。燕子归巢的景象和热闹的歌声更增添了欢乐气氛。诗人表达了自己站在楼上欣赏美景、享受友情的心情,虽然很喜悦,但还远未满足,因为这份欢乐已经延续了数年。

整首诗以景物描写为主,通过描绘大自然的美丽和生机勃发,表达了诗人与友人欢聚一堂的快乐,以及对美好时光的珍惜。展现了唐代文人豪放的情怀和对友情的珍视。

同友人会裴明府县楼拼音读音参考

tóng yǒu rén huì péi míng fǔ xiàn lóu
同友人会裴明府县楼

kāi gé yǔ chuī chén, táo jiā yī shàng bīn.
开阁雨吹尘,陶家揖上宾。
hú shān wàn dié cuì, tīng shù yī xíng chūn.
湖山万叠翠,汀树一行春。
jǐng bī guī yán yàn, gē xuān yǐ zuì shēn.
景逼归檐燕,歌喧已醉身。
dēng lín xìng wèi zú, xǐ yǒu shù nián yīn.
登临兴未足,喜有数年因。


相关内容:

题赤城中岩寺

秘阁伴直

闻所知游樊川有寄

残花

再思


相关热词搜索:
热文观察...
  • 街西晚归
    御沟春水绕闲坊,信马归来傍短墙。幽榭名园临紫陌,晚风时带牡丹香。...
  • 访姨兄王斌渭口别墅
    枯桑河上村,寥落旧田园。少小曾来此,悲凉不可言。访邻多指冢,问路半移原。久歉家僮散,初晴野......
  • 重经汉南
    分散多如此,人情岂自由。重来看月夕,不似去年秋。息虑虽孤寝,论空未识愁。须同醉乡者,万事付......
  • 巫山庙
    双黛俨如嚬,应伤故国春。江山非旧主,云雨是前身。梦觉传词客,灵犹福楚人。不知千载后,何处又......
  • 书村叟壁
    草肥朝牧牛,桑绿晚鸣鸠。列岫檐前见,清泉碓下流。春蔬和雨割,社酒向花篘.引我南陂去,篱边有小......