1. I could reactivate and reconnect their transceivers.

我可以重启激活并连接它们的收发器

2. It's a...transceiver, or at least parts for one.

这是个无线收发器 至少是一部分

3. He's either disabled or shut down the transceiver.

他要么把传送器拆了 要么就把它弄坏了

4. Used an optical transceiver, but an electrical detonator.

用的是光纤收发器和电子引爆器

5. These portable transceivers are the most important piece of equipment we have.

这些便携式无线电收发两用机 是我们最重要的装备

6. Any signal that gets through could be the one that reaches the transceiver in the bomber's stomach.

基站传输的任何信号都可能会是 触发炸弹人胃里接收装置的信号

7. We can try to track him using your vehicle's onboard transceiver.

我们可以用你车上的追踪装置

8. Coulson has me patching a transceiver into a system that's not even meant to handle one.

科尔森要我把一个收发器 装在一个根本不能搭载它的系统里去

9. It appears someone on our ship accessed the transceiver array and sent out an encrypted, unauthorized subspace tran*ission.

看起来有人通过我们的收发机组 发出了一条加密的 未经授权的子空间信息

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词transceiver的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。