有范 >古诗 >土门诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-12-18

土门

宋代  范成大  

污泥汨峻阪,狠石卧中路。
睥睨无敢前,趑趄屡却顾。
长绳引篮舆,前挽後推去。
吏士更叫号,作气欲飞度。
颠坠较分寸,商略营蹞步。
须臾气亦竟,一一汗如雨。

土门作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

土门翻译及注释

诗词《土门》的中文译文如下:

污泥汨峻阪,
狠石卧中路。
睥睨无敢前,
趑趄屡却顾。

长绳引篮舆,
前挽后推去。
吏士更叫号,
作气欲飞度。

颠坠较分寸,
商略营蹞步。
须臾气亦竟,
一一汗如雨。

这首诗词是宋代范成大所作,它描绘了一幅泥泞峻险的土门景象。整首诗以形容词和动词为主,展示了一幅生动而有力的画面。

诗中的"污泥汨峻阪"描述了土门的道路崎岖坎坷,充满了泥泞。"狠石卧中路"则表现了路上散落的大石头,给行人带来了不便。

接着,诗人以"睥睨无敢前,趑趄屡却顾"描写了在这困难的路途中,行人们眼神坚定,毫不退缩,虽然前路困难重重,但仍然坚持向前。

"长绳引篮舆,前挽后推去"表明了行人们通过牵引长绳推动篮舆前进,前面的人拉着绳子,后面的人用力推动,共同克服困难。"吏士更叫号,作气欲飞度"描述了行人们的士气高昂,准备奋力冲刺,好像要飞跃过去一样。

"颠坠较分寸,商略营蹞步"表达了行人们在艰难的道路上小心翼翼地探寻着前进的方向,商量着如何迈出每一步。

最后的两句"须臾气亦竟,一一汗如雨"描绘了行人们一步步地克服困难,最终到达目的地,汗水如雨般涌出。这些诗句传达了行人们在挑战困难中坚韧不拔的精神,展现了他们的毅力和勇气。

整首诗词通过生动的描写和形象的比喻,表现了人们在面对困难时的坚韧和奋发向前的精神,同时也展示了作者对普通人民的赞美与敬意。

土门拼音读音参考

tǔ mén
土门

wū ní mì jùn bǎn, hěn shí wò zhōng lù.
污泥汨峻阪,狠石卧中路。
pì nì wú gǎn qián, zī jū lǚ què gù.
睥睨无敢前,趑趄屡却顾。
zhǎng shéng yǐn lán yú, qián wǎn hòu tuī qù.
长绳引篮舆,前挽後推去。
lì shì gèng jiào hào, zuò qì yù fēi dù.
吏士更叫号,作气欲飞度。
diān zhuì jiào fēn cùn, shāng lüè yíng kuǐ bù.
颠坠较分寸,商略营蹞步。
xū yú qì yì jìng, yī yī hàn rú yǔ.
须臾气亦竟,一一汗如雨。


相关内容:

桐庐江中初打桨

桐川郡圃梅极盛,皆围抱高木,浙中无有

同年杨廷秀秘监接伴北道,道中走寄见怀之什

天童三阁

天平先陇道中,时将赴新安掾


相关热词搜索:土门
热文观察...
  • 晚步宣华旧苑
    乔木如山废苑西,古沟疏水静鸣池。吏兵窸窸番更後,楼阁崔嵬欲暝时。有露冷萤犹照草,无风惊雀自......
  • 晚步西园
    料峭轻寒结晚阴,飞花院落怨春深。吹开红紫还吹落,一种东风两样心。...
  • 王仲行尚书录示近诗,闻今日劝农灵岩,次韵
    馆娃宫殿压云头,自昔登临隘九州。云浪长风三万顷,苍烟古木二千秋。宾僚谁伴作诗苦,父老竞传敷......
  • 文王庙
    堂堂十乱欲兴周,肯使君王死作囚。巧笑入宫天亦笑,可怜元不费深谋。...
  • 巫山县
    借马巫山县,盘舟掉石滩。梅肥朝雨细,茶老暮烟寒。门对高唐起,江从灩澦难。流堆三尺在,旅梦一......