1. and you'd upend their lives all over again.

你会再一次颠覆他们的生活

2. It upended all of our theories about physics.

它颠覆了我们所有的物理理论

3. I mean, I shouldn't have to upend my life.

我是说 我不该颠倒我的生活

4. I didn't want this to upend my life.

我不想因为这件事搅乱我的生活

5. And now I'm supposed to upend my career.

现在应该是我的事业大放光彩的时候

6. And maybe I'm trying to upend expectations for the better.

也许我只是想让惊喜变得更好

7. It's just the reality of this thing, it upends everything.

这个东西存在的事实 颠覆了原本的一切

8. We'd be upending her already delicate world order.

我们会颠覆她本就脆弱的世界观

9. Well, II can't just upend everything I've built.

我没法把我建立起来的生活推倒重来

10. I'm just saying this kid's life has been upended badly.

我只是在说这孩子的人生被彻底颠覆了

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词upended的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。